为什么缅甸产翡翠，但是很少加工翡翠？
缅甸矿产资源丰富，石油、天然气、金银钨锡铅镍等有色金属也分布很多，缅甸还盛产红宝石和蓝宝石，再有就是我们中国人最熟悉的翡翠为什么缅甸产出翡翠而不爱翡翠呢？主要还是文化原因，缅甸没有中国如此长远而又系统的玉文化氛围，对当地人来说，矿产能卖钱比佩戴更重要。缅甸每年出口翡翠几百亿美金，百分之九十以上都是出口到中国。
翡翠的贵，在于中国传统文化的根基，以及玉石文化的属性和中国人追求玉品玉德的内心诉求吻合如果不是因为强大的中国市场消费力，翡翠的原矿现状估计也不会太被人所知。目前面缅甸的矿床现状就是，日以继夜不停的被开采的翡翠矿床即将濒临灭绝翡翠作为中国玉文化的承载品，属于中国人喜爱的一种玉石。翡翠的光泽和越戴越漂亮的特性，让戴玉的主人可以感受这块玉的变化和独一无二。
正所谓「人养玉三年，玉养人一辈子」。翡翠能成为主人贴身佩戴之物，也是心爱之物，仿佛具有一个独立的人格。经过长期佩戴的翡翠，可以看到佩戴后的灵气，有一种得养得活活的感觉。缅甸富人不爱翡翠的另外一个原因还在于工艺，缅甸玉工自身的雕刻技艺比中国差很远的，在国内市场几乎是看不下去，没人会要。翡翠最好的工都在广东境内，在翡翠加工的过程中，最重要的其实还不是雕刻，而是调水！能调好水的师傅那都是十几二十年实操琢磨出来的，石头是厚一点还是薄一点？要怎样呈现出这块料子最好的水头？这个全凭经验的环节老缅几乎不敢下手。
盛产翡翠的缅甸，他们的翡翠都是哪儿来的？
翡翠是由以硬玉为主的 无数细小纤维状矿物微晶 纵横交织而形成的致密块状集合体，据地质学研究，翡翠多是在低温、高压条件下由含钠长石的岩石去硅作用而形成的。所以找翡翠就像是矿工在采煤，把整个矿区淘一遍。就世界商品级翡翠的主要产地缅甸而言，翡翠矿区主要位于缅北莫冈镇（Mogaung）西北部的乌鲁河（Uyu river）上游，长约250千米，宽约15千米，面积三千余平方千米。
各个矿山不同坑口所产翡翠各具特色，质量好坏不同，故缅甸翡翠矿区流传有十大名坑：（1）新厂“目乱下”，无皮，水好底好，有白雾。产紫罗兰及红翡为主。（2）帕敢老坑，开采最早；皮薄，皮以灰白 黄白色为主，结晶细，种好，透明度高，色足。（3）会卡 ，皮壳杂色，以灰绿及灰黑色为主，透明度 好坏不一，水底好坏分布不均，但有绿的地方水常较好。
