一翡翠的透明度翡翠具有一定的透明度。看翡翠的好坏是对翡翠的评价，要从颜色、籽料大小、工艺四个方面看，和钻石评价体系4C一致。很多高档翡翠都是绿色、蓝色或黄色，但如果颜色是灰色的，就只能是低档翡翠，比如豆绿、油绿。翡翠大多是玻璃质的，越好的翡翠越玻璃质。
大家认为翡翠怎么鉴别呢？
翡翠玉鉴别A货所谓A货翡翠玉没有经过任何化学处理和加色的，必须是纯天然的翡翠原石经过打磨雕刻抛光制作而成的玉。那么，怎么去辩别A货翡翠玉呢？1，A货翡翠玉的表面。对着光照侧看玉的表面，会看到有闪闪发光的小小片状，也叫苍蝇翅象一块块的苍蝇翅膀一样。2，A货翡翠玉的毛孔。找到玉平面较宽的地方，仔细去观察，会看到桔皮一样的皱纹。
如果用放大镜看，会看到象人的皮肤一样的小毛孔，坑坑洼洼的。3，A货翡翠玉的光亮。大多数翡翠玉是发玻璃光泽的，越好的翡翠玉就越发玻璃光泽。比如冰种和玻璃种的翡翠玉玻璃光更强。只有极少的翡翠玉发油脂光泽，比如翡翠糯米种。4，A货翡翠玉的色。大多数翡翠玉都有或多或少的颜色。如绿色红色黄色等等。有色的地方，颜色由里向外扩散，色沉不飘浮，有根。
5，A货翡翠玉的透度翡翠玉是有一定的透明度的。半透明或接近全透明。半透明的可以看到玉里的棉花状，全透明的棉花状很少，有的甚至看不到。半透明的是一般的翡翠玉如糯米种全透明的是最好的翡翠玉如冰种和玻璃种。6，A货翡翠玉的硬度和重量翡翠玉的硬度是7.0度，硬度高，钢刀划无痕。翡翠玉很沉很重有压手之感。
一般的石头是感着不到沉和压手的。B货 虽然B货翡翠玉是翡翠原石加工而来的，但是将里面的黑色杂质经过化学处理，把杂质去除，没有了。然后，再充胶和注色。1，充胶在光线下去观察B货翡翠玉，会看到错综复杂的胶痕。且不发玻璃光泽，光很沉闷，或者亚光。2，充色在光线下去观察B货翡翠玉，充色的地方没有色根，颜色轻浮乱散，由表入里。
如何识别一件翡翠的好坏？
看翡翠的好坏就是对翡翠的评估，要从颜色种份大小工艺四个方面去看，这与钻石的评估体系4C是一致的。4C也就是颜色 (Color)净度 (Clarity)克拉大小 (Carat) 和切工 (Cut)。 颜色钻石的颜色是越白越好，翡翠的颜色是越绿越好。 色调绿色中有偏蓝偏黄偏灰的色调，最好的绿色是没有任何其它色调的纯翠绿色，人们管它叫帝王绿，也是最好的颜色。
偏蓝色调的绿色显得深沉，这种色调的翡翠往往种份很好，玉的感觉更强，人们常说的祖母绿色。偏黄色调的绿色显得娇艳活泼，像黄杨绿秧苗绿金丝绿，都是上好的偏黄色调绿色。很多高档的翡翠都绿中偏蓝或偏黄，但如果色调偏灰，则只能是中低档翡翠了，如 豆绿色油青。饱和度饱和度越高绿色越浓，越珍贵;饱和度低绿色浅淡，则不珍贵。
均匀程度在翡翠矿石中，绿色像是有生命似的，绝不会平平板板地分布，它一会儿是一条线，一会儿是一团团绿花，一会儿是一个平面，一会儿又是几个绿点。即使在同一块料中，绿色也是时而浓时而淡，时而纯净时而又有很多杂质，所以行家都说绿有色根。总结以上，看一件翡翠的颜色要看以下几点浓阳正匀，这也是行家总结出的高绿翠色的口诀。
浓，指饱和度高;阳，指绿色中不能带黑灰色调，否则为阴;正，指绿色中偏蓝偏黄色调不能太多，否则为邪;匀，指绿色均匀一致，否则为花。翡翠中除绿色外，还有紫色红色黄色灰色白色褐色蓝色黑色等很多颜色。 净度种份净度指含有杂质的程度，含杂质越少，净度越高。钻石对净度的要求非常高，在十倍放大镜下看不到瑕疵才最好。
翡翠没有那么高的要求，因为翡翠是由很多微小的矿物组成的，难免有杂质。只要肉眼没有明显的杂质，就完美无瑕。对于翡翠来说，比净度更重要的是品种，也就是透明的程度。祖母绿由许多微小的翡翠矿物组成，这些矿物相互交织在一起，形成毡状结构。矿物的结晶颗粒越大，翡翠越不透明，籽料越差。矿物的晶粒越小，翡翠越透明，籽料越好。
