好的素身翡翠成品要求切工规整、比例协调、造型饱满；好的雕件应当比例恰当、构图合理、线条流畅、富于美感、细节处理得当。瑕瑕就是瑕疵。翡翠是天然形成的，难免有瑕疵，完美无瑕的翡翠很少见。我们这里说的瑕疵主要指会影响美观以及牢固度的瑕疵，比如裂纹、杂质等。翡翠以没有裂为佳，同时杂质越少、整体越纯净，品质也越好。
翡翠行业有哪些翡翠暗语呢？
任何一个行业肯定都会有一些专业的术语，也就是行话，先说收藏，“大开门或开门新，不开门。荒货，鬼货，水货，新货，玩，抓，吃，纳，追”等还有，行价，品相，上货，压堂，包浆等。翡翠行业也不例外，下面就来和大家简单的聊一聊翡翠的行话有哪些？？去夜市里听到玉商与商家谈价格，就可以听到大，中，小等之类的话，大中小是什么意思呢，大中小指的是价格的范围，小就是一到三，中就是四到五，大指的是六到九，百是三位数，千是四位，万是五位数等就是这样的算的。
小百就是三百多一下，中百就是四百到六百多，大中小后加上数字则是代表价格位数。这个翡翠800元就是大百，这小五，就是三万多一小，小五二开，就是两万多。（下图，方便大家学习）翡翠的色根指的就是翡翠上出现的一点或者是一条很细的颜色比较深的绿，就是色根。翡翠的翠性是什么？翡翠的又被称为苍蝇翅，它是翡翠独有的特征，苍蝇翅只是翡翠翠性的其中一种表现形式，种比较差的原石苍蝇翅会很明显，和肉质种有关系。
它主要是翡翠组成矿物硬玉的颗粒大小等，种好的翡翠肉眼是看不到的，种差的翡翠苍蝇翅便会很明显。简单的讲就是面的那种光泽感。翡翠的水头是什么？翡翠的水头就是翡翠的透明程度。水头长就是看着比较透，透明度比较高，水头短就是透明程度比较低。翡翠干就是翡翠内部结构粗糙，晶体颗粒比较粗，翡翠的翡翠不太好，干青，铁龙生等。
翡翠的种是什么？翡翠的种是一个比较抽象的概念，种的好坏有很多的区分方式，就是肉质颗粒的大小，排列顺序等来决定的。翡翠的钢性指品质好，一块翡翠肉质非常的细腻，结构紧密硬度高的话，就会有杠味，看下去就像一种坚硬冰冷的感觉，所以，称为钢性。翡翠的出水，指的是制作的工序，出水是打磨的最后一个步骤，也就是人们常说的抛光，抛光的翡翠光泽感会很强。
A货，B货，B C货分别是指什么？A货翡翠指的就是天然的翡翠，仅仅是通过人工，或者机器来改变加工的。B货翡翠指的是人工进行强酸漂洗，去除翡翠的杂质，有的还注胶，这些翡翠都是B货翡翠，是造假的。B C货就是酸洗之后再注胶，人工在上色等的翡翠。内行看种，外行看色 指的是懂的人都会去看翡翠的种如何，种好的翡翠价值空间才会大，种差的翡翠价值低，即使有色也是如此，干青，铁龙生就是例子。
