以上是【风华】总结出来的祖母绿与翡翠的区别，虽然性质差别很大，却没有好坏之分，到底是喜爱祖母绿，是收藏翡翠？见仁见智，各有所爱。4.祖母绿的颜色以绿色调为主，略显单一，且都是原生色；翡翠的颜色非常丰富，除了绿色，有：黄色、褐色、黑色、紫色等等，并且翡翠除了原生色，有次生色。
祖母绿宝石好还是翡翠好？
【风华】回答：宝玉石，没有好坏之分，只有喜欢与不喜欢之说。祖母绿宝石好，还是翡翠好？这个问题没有标准的答案，只能通过分析祖母绿和翡翠的异同点，各人根据自己的喜爱程度来做出判断。1.祖母绿属于绿柱石矿物类宝石，有完美的晶形，属于“侠义”宝石的范畴，是世界上“五大宝石”（钻石、红宝石、蓝宝石、祖母绿、金绿猫眼）之一。
翡翠属于矿物集合体类玉石，属于“广义”宝石的范畴，是一种玉石，玉石中排名居首，被称为“玉石皇后”。与“五大宝石”合称“五皇一后”。2.祖母绿主要产地有：哥伦比亚、巴西、俄罗斯；翡翠的主要产地：缅甸。其它地方虽然也产翡翠，但是还不具备作为首饰的品质。从分布区域广度而言，祖母绿更容易被全世界所认同；翡翠却广泛被东南亚所接受。
3.祖母绿身居“五大宝石”之一，是西方珠宝文化的重要组成部分；翡翠作为“五皇一后”中的“玉石皇后”，在明末清初传入中国以后，完美契合中国悠久的玉文化，是中国玉文化的完美补充。4.祖母绿的颜色以绿色调为主，略显单一，且都是原生色；翡翠的颜色非常丰富，除了绿色，还有：黄色、褐色、黑色、紫色等等，并且翡翠除了原生色，还有次生色。
5.祖母绿作为单晶体矿物类宝石，透明度比较高，但是裂隙较多，评价祖母绿的品质主要看：颜色、净度、切工、重量；翡翠作为矿物集合体类的玉石，虽然也有脆性，但依然坚韧，评价翡翠的品质主要看：颜色、种、水、净度、题材、工艺等。以上是【风华】总结出来的祖母绿与翡翠的区别，虽然性质差别很大，却没有好坏之分，到底是喜爱祖母绿，还是收藏翡翠？见仁见智，各有所爱。
如何区别对待翡翠的瑕疵？
谢谢邀请，翡翠的瑕疵可以分为天然的和后天形成的！天然的比如，白棉，黑点矿物，生长线等，后天的，纹和裂，加工的崩口，抛光打磨不到位，雕刻的崩裂等等！对于天然的瑕疵，看它占整个作品的多少和位置，少量的棉点，在作品的边角不影响佩戴，可以忽略它的存在，但是这个也是你和商家讲价格的好机会！还有就是一些价格很低的，入门级别的，那天然瑕疵肯定多，你也就别指望几百元能买到微瑕和无瑕了！后天的瑕疵的翡翠，我建议是尽量不要购买，用手用眼能够看到触摸的缺点，那是比较明显的，会影响美观和安全性，一旦你心里接受它的不美观和危险性，你会越戴越不喜欢，影响心情，有些商家各种说话，让你当时买了，但是不久后你还是会重新购买的，毕竟佩玉是让自己开心的，不开心你肯定不会戴的。
为什么素面的翡翠成品价位较高？
由于成品翡翠价格由三块构成：料子、工艺、运营。而料子是决定翡翠成品品质与价格的根本，好料配好工，才能出精品，卖得上价格，自然种、水、色和底子干净的好玉料价格高出普通玉料十倍、百倍。通常能做素面翡翠成品的料子，不仅要求种、水、色、底子俱佳，而且还要求其无纹、裂，近乎完美的玉料，这样的玉料很稀有，物以稀为贵，价格自然更高。
