有时候水沫和玉石长在一块石头上。水沫是翡翠的伴生矿物，但价值(玉高，水沫低)相差很大，质量相近的价格相差可达百倍。水沫不多彩，玉有(如下图)。水沫和浮玉有些类似，也有一些区别，主要可以从以下几点来判断。绿色的都是翡翠，水沫不铬色，绿色的都是深色的。
水沫子作为翡翠的伴生物，有什么区别吗？价值差别大吗？
水沫子是翡翠的伴生矿物，但价值(翡翠高，水沫子低)差别很大，类似质量的价差可达百倍！有时水沫子和翡翠是长在同一块石头上！ 水沫子是钠长石玉(NaAlSi3O8)，主要矿物成分为钠长石(90%)，含少量的辉石类矿物和角闪石类矿物，水头好，多呈透明或半透明的冰种玉石样，颜色总体为白色或灰白色，具有较少的白斑和色带，分布不均匀，常有蓝绿等色飘花，致色矿物为按一定方向排列的阳起石绿帘石，飘蓝花为角闪石矿物。
水沫子和翡翠共生，有一定的相似性，但区别还是比较明显的。带阳绿色的都是翡翠，水沫子不是铬致色，绿色偏暗。以下两图为上等翡翠。水沫子没有翡翠中的紫罗兰(下图为紫罗兰翡翠)。水沫子没有多彩的，翡翠有(如下图)水沫子和飘花翡翠有些像，区别也是有的，主要从以下几点去判断:一.掂重量，水沫子密度(2.48-2.65)远小于翡翠(3.3-3.4)，同样大小的掂起来要轻很多。
二.看结构，水沫子是等粒细粒结构，而翡翠是粒状纤维结构，大小不等，尤其是豆种翡翠非常明显。上图为豆种翡翠，下图为水沫子。三.看内部特征，翡翠具翠性，有苍蝇翅橘皮效应雪花，而水沫子有白色的石脑或棉，有平行小气泡串(见下图)。翡翠的苍蝇翅(见下图)十倍放大镜下翡翠的橘皮效应(下图)四.看折射率，有条件的直接测折射率，立竿见影马上分辨出来，翡翠折射率(1.66-1.67)远大于水沫子(1.53-1.54)，没有条件的，就要凭经验看光泽，翡翠的光泽刚性强，表现的亮丽，水沫子有些混沌！如下图。
五.硬度比较法，翡翠硬度(6.5-7)比水沫子(6-6.5)高，如是原料可以刻划，成品只能测定。六.敲击法，用玉棒敲击听声音，翡翠的声音清脆，水沫子的声音较沉闷。七.看颜色，翡翠的颜色有色根，而水沫子没有。下图为翡翠飘蓝花。上图为同时飘蓝花的品种水沫子作为一种玉石已被认可，云南省已制定出鉴定标准，正式定名为钠长石玉，括号要标注:俗称水沫子水沫玉！玉友们越来越认识到水沫子的价值，高档货也升值很快，也很漂亮，结构紧密，有起莹起胶，纯净度高的为上品。
水沫子与玻璃种翡翠看着很像，怎样区别呢？
水沫子和翡翠是很像，但只要用心，认真观察，也是不难分辨的。1首先，折射率不同，水沫子的折射率为1.521.54,玻璃种翡翠为1.65-1.66。检测折射率最简单的方法就是拔根头发，放在水沫玉下面，压在水沫玉下面的头发和在外面的头发基本上呈一条线，不会有太大的偏差，就像透过玻璃看到头发也就是说折射率不大。
而翡翠偏差大一些，折射率较大。2其次结构不同，水沫玉是隐晶质石英石，显得特别干净，没有翡翠的散乱的不规则的长条状结构，也就是行里人说的苍蝇翅，再干净的翡翠玻璃种，或多或少都会有絮状物质，不可能像玉髓一样通透干净。而水沫玉则为颗粒状结构，虽然很难见到结构，但绝对没有苍蝇翅。
