我来回答：翡翠的种质好坏确实与雾有关！先说说什么是翡翠的原生矿和次生矿：翡翠原石分为原生矿和次生矿两种。这其中原生矿有可称为新坑无皮石（请注意没有皮壳）；次生矿指的是翡翠成矿后经过长期的风化作用后，与外界各种作用力形成的形状各异的、带皮壳的翡翠原料。
翡翠的水和种指的是什么？
引言不要把翡翠的种和水理解的太过于复杂，其实真的特别简单！水就是指透明度！不要想的太复杂，什么水头.....简单点理解，就是透明度多少！种什么是翡翠的种？就指翡翠的质量如何？我们买任何东西都一样，得看看质量！糯、糯化、糯冰、低冰、高冰、玻璃，这6个种全部通通不要管它，没什么鸟用因为每个人对它定义都不相同，学了半天你还是会发现，各说各的，一般新手都弄的稀里糊涂！质量的参数：透明度、光泽度（因为本问题就是问了种水，我只谈着两项）透明度：糯种： 晶体与晶体之间没有任何通透的位置。
糯化种：晶体与晶体之间的通透面积达到30%左右。糯冰种：晶体与晶体之间的通透面积达到60%左右。冰种： 晶体与晶体之间的通透面积达到80%左右。高冰种：晶体与晶体之间的通透面积达到90%左右。玻璃种：晶体与晶体之间的通透面积达到95%左右。光泽度：石性光泽、玻璃光泽、油性光泽、刚性光泽、荧光！如果想深入了解，去看我文章吧，写的很详细！。
翡翠里面棉和裂的区别是什么？
都说“无棉不成玉”，翡翠的棉是我们常见的问题，棉分为“活棉”和“死棉”。简单的说就是我们将大块、厚重、影响到翡翠艺术价值的棉称为死棉，这种棉影响翡翠美观，从而影响到翡翠的价值。与死棉对应的就是活棉了，活可理解为灵活生动，这种棉如果被雕刻师利用得当，不仅不会影响翡翠的美，还能体现出不一样的意境，比如说：风雪夜归人这一类的作品就是其代表。
翡翠之所以会有棉，是因为玉肉的成熟程度不同，也是就颗粒的粗细不一样，玉肉颗粒越细，它的透光性就会越好。相对而言颗粒粗的透光性差，给人不透明或半透明的视觉效果。如果说棉是必可避免的，那么裂就不一样了，裂是物理伤害，直接影响到翡翠的使用价值和美观。裂的形成有很多原因，包括先天地壳压力、河流搬运等等，，后天开采，搬运过程也可能形成裂。
如何根据翡翠原石“雾”的特征来判翡翠种质好坏？
我来回答：翡翠的种质好坏确实与雾有关！先说说什么是翡翠的原生矿和次生矿：翡翠原石分为原生矿和次生矿两种。这其中原生矿有可称为新坑无皮石（请注意没有皮壳）；次生矿指的是翡翠成矿后经过长期的风化作用后，与外界各种作用力形成的形状各异的、带皮壳的翡翠原料。而雾就出现在次生矿中，我们常说的赌石一般指的就是次生矿翡翠。
由于温度的降低及压力的增加，原生矿物硬玉发生退变质作用，形成新的次生矿物包裹在硬玉岩外部，形成了中心部分是硬玉岩，外面是次生矿物层，最外层是风化壳的格局，这些次生矿物主要是钠长石和霞石。1.简单来说“雾”就是指存在外层风化壳与内部翡翠之间一层雾状不透明物质，是一种硬玉矿物退变质作用的结果，也是外层翡翠没有被风化完全的过程产物。
下图：“白雾”（一般来说“白雾”更容易出高翠，但是雾层过厚也会让种质变差）雾有厚有薄，颜色有白雾、黄雾、红雾和黑雾。雾的有无以及颜色反映的是原岩的信息，雾的出现是有翠色的一种预兆，不同颜色的雾有不同的指示作用。白雾一般要比其他雾色好，而且雾层越薄越好，薄如蝉翼的雾层甚至会出现玻璃种的翡翠：雾层越厚重，翡翠内部的种质可能就会比较粗，甚至出现皮肉不分的情况。
2.一般情况下：黄雾要比红雾好黄雾与红雾是由于含铁量高引起的，而含铁量高又会使翡翠绿色发暗（红雾的含铁量要比黄雾高），红雾的出现一般说明，翡翠内部侵入的含铁矿物质较多，这就会让翡翠内部种质变差变粗，颜色也同样会发暗，出现油青色的几率很大3.出现黑雾则要提高警惕与其他雾色不同，黑雾不仅会出现在翡翠表面，而且会深入翡翠内部，分布范围比较广，不能简单的说黑雾就一定是不好的，但是如果黑雾的颜色偏深且分布范围又广，与底色又成一体，则最好不碰。
