所以，玩赌石，第一步就是能够在看到石头的一瞬间，辩解出它来自哪个场口。第二步，看皮壳。前面说过，要学会辨别场口，那场口怎么辨别了？当然就是看皮壳。前面也说过，场口不同，皮壳不同，可见大家可以通过观察不同场口皮壳的特征来辨别不同场口的翡翠原石。其实看皮壳还有一个重点，就是看翻砂。翻砂就是皮壳表面立起来的沙粒，是皮壳的一部分，不是那种粘在皮壳上的沙石，一抹就掉，这种翻沙是原生的。
翻沙可以辨别出原石内部肉质的细腻度，翻沙粗则肉粗，翻沙细则肉细，沙粗，皮壳看着也会比较松，沙细，皮壳看着就会紧实。如果你看到一块料子，沙细到看不见，皮壳非常紧，那恭喜你，你可能碰到了一块极品好料！看皮壳还要看苍蝇翅大小，苍蝇翅大，肉粗，苍蝇翅基本看不见，则肉细。还有一点，就是看裂，内部的裂和皮壳上的裂大多是相通的，有的裂会进入，有的裂不会，有的裂进的很深，有的裂只进了一点，看裂进去的程度，就需要借助电筒了。
第三，掂重量。在拿出电筒看石头前，一定要掂一掂石头的重量，避免买到水沫玉或是其他杂石。买石头的时候，任何店家都不会给你擦个窗、抛个光拿去做鉴定的。在选石头那一刻，你能否买到真翡翠，就只有用手掂量。这个没有技巧传授，全靠经验。多掂翡翠原石，积累过千上万的手感，技术自然就水到渠成了。第四，打灯。用专门的玉石探照灯照翡翠原石。
借助灯光辨别赌石咎裂、表现和种水。远打灯看翡翠皮壳有没有裂，沙粗不粗，有没有表现（表现指松花，色带或是冰种脱沙），有些好的表现不易被人发现，通过强灯光才能看到，这样打灯可以避免你错过一块好料。把灯压到石头上看，主要看光线的穿透度，穿透深则水头好，浅则水头差。还可以看有无荧光感或是胶感，还有就是看有没有裂及裂的深度。
一块品相及皮壳表现很不错的翡翠原石，该如何判断其品质的好坏？
一块翡翠原石皮壳不错，那自然会是有一定价值的，因为目前翡翠原石市场上原石，行家在选购时，第一观察自然也是原石的皮壳，看皮壳风化剥蚀的程度，来看原石肉质种老种嫩，肉细肉粗。然后再确定是哪个场口开采出来的原石，因为这里又要讲到各个场口原石开切品质大不相同，这些场口的以往到今，专业人士都有相传。比如莫西沙皮壳风化出明显的颗粒状，不掉渣，摸上去还刺手，大部分还有脱沙，，有的包浆皮壳，有的皮壳有油性，有的原石还有雾层，有黄，白色，典型的雾层，有十雾九种水之说。
条件有限的翡翠原石爱好者网上选购，根据视频图片怎样辨别翡翠原石水头好还是嫩空？
首先你要知道什么是嫩空，学好基础知识就不会被套路，从含义上讲嫩空就是发育不完全的硬玉矿，质地疏松，种差透光好，但是皮相质感特别差，多有皮肉不分的感觉。难点是对于水翻沙的蜡皮类，比如会卡后江料本身就皮薄透光好，说实话，图片视频是没法分辨的，就算是行家那样的石头拿在手上也要琢磨很久，甚至都难辨析。行业圈有个故事，曾经盛及一时的会卡场口，号称大亨制造场的好场口，前两年出了大量的偏场嫩空，刚开始行家一度都认为是宝贝，不含糊的说，洗刷了一遍行家圈，现在成了人见人怕的“会垮”料，包括后江场口也是，两年前号称切不垮的后江，现在出现的高透光几乎都是嫩空的；除了这两个场口其它的都好辨识，嫩空识别有个共通性就是灯光下去不清澈，浑浊，更打在土豆上的光一样。
