翡翠是自然形成的，难免会有瑕疵。完美的玉是罕见的。翡翠颜色丰富，艳丽，分布均匀，是好的翡翠颜色。因为不同的地质环境会决定翡翠的水色等特征，所以不同地点产出的翡翠原石也是不一样的。翡翠成品有两种:素体和雕件。素体是指需要精雕的翡翠成品，比如手镯戒面之类的，只要经过切割打磨就可以了。
什么样的翡翠才是好翡翠？
判断一件翡翠品质如何，无非看种水色工瑕。种俗话说内行看种，外行看色，种是决定翡翠品质的决定性因素。种是指翡翠的内部晶体结构，以及晶体颗粒之间结合紧密程度。翡翠的种越老，内部晶体结构越细腻，翡翠的品质也越好。比如我们常说的起光起莹起胶 刚性强，这些都是种老的表现。水水指的是透明度，就是光线通过的程度。
一般来说，种好的翡翠，水头也好。当然，种好而水头一般的翡翠也很常见。色色指的是颜色。翡翠行业内有色差一分，价差十倍的说法。翡翠的颜色非常丰富，有绿红紫黄白黑等，其中绿色称翠，红色为翡，紫色称紫罗兰。翡翠颜色浓郁艳丽分布均匀的，是上好的翡翠颜色。工工指的是工艺。翡翠成品分素身和雕件两种，素身指的是手镯戒面等不需要雕刻，只要切割和打磨抛光的翡翠成品雕件指的是需要雕刻的翡翠成品。
好的素身翡翠成品要求切工规整比例协调造型饱满好的雕件应当比例恰当构图合理线条流畅富于美感细节处理得当。瑕瑕就是瑕疵。翡翠是天然形成的，难免有瑕疵，完美无瑕的翡翠很少见。我们这里说的瑕疵主要指会影响美观以及牢固度的瑕疵，比如裂纹杂质等。翡翠以没有裂为佳，同时杂质越少整体越纯净，品质也越好。
买翡翠毛料的时候有哪些需要注意的？
购买翡翠要注意的方面还真是挺多的，咱一条一条的说吧，第一点，看玉石的场口，有些玉石经验的翠友基本都能分清一些现在比较多在市面上流通的原石场口。因每个玉石场口的特征特点都大不相同，如莫西沙，木那，会卡等大场口的料还是可以的，新场口的就不建议入手了。第二点，看块头形状和裂绺，买玉石肯定是要赌出来做东西的，形状不行肯定不行。
看裂绺就要看翠友们的经验和眼力了，因为玉石的裂绺还是比较难的，容易发现但是难判断裂绺的深入程度和走向。这点随说通俗但是也十分重要第三点，看玉石其种，玉石种有老种，新种，嫩种，变种。老种料肯定是可以大胆购买的，新种嫩种的玉石分清楚它，价位砍好还是可以入手的，毕竟也是不错的料，变种的就不推荐购买了，如要买只当观赏石购买还行。
第四点，了解玉石场口的皮，帕敢场口的黑乌沙，出货顶级的帝王绿。会卡场口的红蜡壳料，里面的种都不会太差。莫西沙的老料拖沙精品，种都很好，冰种都是常有的。还有老象皮杨梅沙皮等，都是好的皮上表现。第五点，就是看玉石皮上的蟒带，松花，癣等，蟒带就有宁赌一线不赌一片。松花有密有疏，有色松花的料基本都能赌色。癣也分死癣跟活癣，行话有说黑随绿走，癣吃绿等，玉石上走癣就代表内部玉质很可能带绿，肉眼看到是黑的，打灯却是绿的这就是活癣，反之就是死癣。
翡翠有原石，明料，成品三种形态，哪种才是你最好的选择？
根据问主的三个形态，小编作个分析选择翡翠原石的人，无非是因为一个赌字。翡翠原石圈流行一刀穷一刀富。这句话让多少人奋不顾身地投钱进去，最后富没看到，只落得两手空空。对于准备入坑原石的玉友，建议多看多摸少动手，有条件多到原石市场跑跑，一刀富的前提是您这把刀够锋利，少做单车变摩托的美梦。选择明料的人，绝大部分是翡翠雕刻者与翡翠玉商。
玉石光亮，质量一目了然。有经验的雕塑家和玉商看到，亮料，能做什么料，能做什么才是有价值的。他们脑子里有个大纲，材料是他们成本测算的一部分。边肖是这个团体的成员之一。基本上都是专家。我们赌的是雕刻题材是否受市场欢迎，雕刻工艺是否被认可，打磨是否好。选择成品的大多是终端消费者。在这个群体中，他们对翡翠的认识普遍不深刻。
