大部分硬玉岩属于P型，是由富钠、铝、硅的含水流体在蛇纹石化橄榄岩或高压低温岩石的一些空洞、裂隙或断裂中直接沉淀形成。相反，R型硬玉岩保留先存岩石的原岩结构、继承矿物和地球化学上的特征，而在同一个产地或系统中，两种类型都可能存在。缅甸是目前具有较高商业价值翡翠的主要产地，在缅甸硬玉中观察到两种主要的显微结构类型—原始结构和变形重结晶结构。
原始结构的翡翠一般为粗颗粒（类似花岗结构），大多数透明度不高，达不到宝石级别；而变形重结晶结构的翡翠多为中、细粒，结构紧密，质地坚硬，半透明或透明，价值更高。白盐砂皮翡翠原石地质上，缅甸可划分为西部省和东部省。西部省也叫缅甸微板块，东部省是掸泰地块（相当于我国西南境内的保山－腾冲地体）的一部分。缅甸翡翠矿床有许多是次生矿床（有用矿物不是原地形成的，而是由异地被流水、冰川等从其他地区搬来的），呈砾石状或似砾石状，其上通常附有一些砂质和黏土质物质。
翡翠赌石怎么看？
赌石的十大法则：赌人品心态、场口、皮壳、种水、色、底、雾、蟒、松花、藓、绺裂、苍蝇翅。大到人品心态小到苍蝇翅。1：赌石赌的是一种文化乐趣，赌得好大有上涨空间甚至一夜暴富；但赌石有风险的，经济允许的情况下只能拿“闲钱”玩玩，心态要摆正，否则血本无归得不偿失。多看少买！人玩石不是石玩人！赌石，因其内部的变幻莫测而神秘，因其未知而让人充满遐想。
有些事情，保持一种神秘，乐趣就会永远持续下去。2：场口，即开采翡翠的地点。因为每个场口地质特征的不同，所以不同场口出产的翡翠原料的特点也都不尽相同，只有确定了场口，才可以根据这个场口石头的特征来判断这块赌石的赌性。（场口只有挖玉人才知道，我们平常都是看皮壳分辨的。）3：皮壳翡翠原石皮壳风化过程中形成的一层外皮 除了部分水石和一些劣质玉石没有皮，其他玉石都有厚薄不一，颜色各异的皮壳。
看皮壳是判断翡翠原石大概产自哪些层次的矿层，大体产于哪个矿区矿场，甚至到某些具体的矿口的主要依据。不同的皮壳的不同表现决定了其内部质地的不同。于是皮壳的颜色有随着其所在的土壤层次的不同，翡翠原石的颜色的深浅浓淡随之变化而变化。其中颜色有和矿层颜色一样的正色或者混合色甚至其他突然出现的杂色，对于想要识别翡翠原石的具体产地会有很大的干扰。
4：种水：种和水是分开的，行内人的简称！简单化： 糯种 冰种 玻璃种复杂化：龙 深水龙 静水龙 玻璃 芙蓉 高冰 正冰 冰 糯冰 高糯化 糯化 糯 细糯 油 油青 。。。篇不下去了，马牙 金丝 干白青 豆 瓷 。。。。。你们记住简单的就行了，其他的都是他们的土方言来的。和你说这复杂的都是（砖家），记住砖头的砖。
