翡翠的美在于翡翠的色彩斑斓。自然界所拥有的颜色，几乎都能在翡翠上找到，这是其他珠宝所不具备的，也是翡翠的魅力所在。它指的是阳玉的明亮鲜艳的颜色，而阴玉的颜色是阴暗的。意思是玉的颜色纯洁不偏不倚，蓝灰的颜色邪恶。它指的是玉的灵动和鲜艳的颜色，而沉闷和僵硬的颜色是古老的。
如何正确观察翡翠的颜色？
翡翠的有三十六水，七十二豆，一百零八蓝。之说，颜色和种水的种类太丰富了。因为我们平时是通过肉眼来看色彩的，而影响我们对翡翠色彩的判断因素为光源，对于翡翠来说，颜色就等于其价值。颜色差一级，价差可以是十倍。一 翡翠行话灯下不相玉，月下美人灯下玉，就是说翡翠在灯光下是看不准的，晚上或白天看美女会有不同的感受。
二 无色翡翠柜台通常用偏白的冷光投射，效果会更透。翠绿与黄翡通常用暖色系黄光投射，颜色就会更浓。现在高科技LED灯都可调节光的明亮度，让珠宝看起来比实际效果好很多。不仅仅是翡翠，钻石和别的珠宝也是一样的。三 利用自然光尤其是在晴天，上午十点到下午两点，在窗前最好。这样的翡翠是最真实的色彩。四 我们在购买翡翠的时候，最好把翡翠带好户外，用自然光观察一下颜色，确定过后在购买。
五 紫色翡翠遇到光源会特别紫，所以也有见光色的说法，我们在购买紫色翡翠的时候尤其要注意一定要在自然光下看看。六 在选购绿色翡翠的时候要注意，几乎没有一个人可以把所有绿颜色记起来 ，多拿几颗绿色最为对比色出来比较，哪怕手上戴一颗绿色翡翠也是应该的，这样颜色可以做一个对比。比自己手上戴的色差多少，对于价位有底。
如何分辨玉器中的黄翡翠？
如何分辨玉器中的黄翡翠？其实你的这个问题正好符合了圈内一句话外行看色，内行看种。你这块颜色不是最佳，偏暗也不显浓郁，其实并不是有颜色就一定是好翡翠的。这是外行人的一个误解。外行看色，内行看种这句话怎么理解？也就是说不懂的人以为颜色越多或者颜色越鲜艳就是极品，而其实影响品质的，颜色并不占主要。我们应该看的是种水，种水就是翡翠的种地和水头，看翡翠优先看这倆，如果翡翠的质地紧凑密致，颗粒细小，通透度很好，这就值得购买，再来才是看颜色。
翡翠的颜色如何分辨好坏？是越绿越好吗？
翡翠之美在于翡翠的颜色绚丽多彩，大自然所拥有的颜色在翡翠上几乎都能找到，这是其他珠宝所不具备的，也是翡翠魅力所在。如何判断颜色的好坏，告诉大家一个口诀翡翠颜色十字口诀浓阳俏正和，淡阴老邪花浓指翡翠颜色浓郁饱满，反之颜色淡薄浅疏则为淡。阳指翡翠颜色明亮鲜艳，反之颜色灰暗阴沉则为阴。
俏指翡翠颜色灵动鲜活，反之颜色呆滞死板则为老。正指翡翠颜色纯正不偏，反之颜色偏蓝偏灰则为邪。和指翡翠颜色均匀协调，反之颜色深浅不均则为花。翡翠颜色绿得越浓郁鲜艳灵动纯正均匀越好品质越高。当然翡翠不能只看颜色，还得结合种水。好的颜色没有好的种水也略显干涩，好的种水使颜色更具仙气更有灵性。
如何借助小工具鉴别染色翡翠？
鉴别染色翡翠，根本就不需要工具。如果新手需要，最多是一个手电 一个放大镜。简单说几句。也普及几个概念。鉴别是否染色同样适用于其他玉石。1染色翡翠，俗称C货，来源英文单词colour。2所有玉石都是矿物集合体，聚合体就是由很多小颗粒组成。颗粒的粗细颗粒间隙的紧密，决定了玉石的结构。3了解翡翠的原生色和次生色。
翡翠的原色是指颗粒本身的颜色，包括绿色、紫色、黑色、蓝色、绿色等。翡翠的次生色是指由于后期的环境作用，由大自然造成的颗粒之间的颜色，包括红色、黄色、棕色和灰色。翡翠的次生色只存在于翡翠原石的表皮之下。翡翠没有次生色。二次色可以理解为自然染色。4你会选择什么样的原料进行染色？通常选择粗颗粒间隙大、值低的原料。为什么？因为颗粒间隙紧密的原料耗电！而高价值的就没必要了。
