也有人说翡翠是羽毛赤青相杂的珍禽。唐代诗人陈子昂“翡翠巢南海，雄雌珠树林”诗句中的翡翠，指的就是翡翠鸟。我们现在俗称的“翡翠”之所以叫翡翠，是因为翡翠到清朝中期开始大量进入中国，而当时中国新疆出产的和阗玉被称为翠玉，当缅甸硬玉流入云南一带时分辨出不是中国的和阗玉即翠玉，即将之称为非翠，即这不是中国的翠玉的意思。
时光流逝，后来非翠就转称为翡翠。用美丽的鸟名，来称颜色多彩的玉石是很恰当的。中国产翡翠吗?世界上地质构造最为复杂的地区，位于高黎贡山以西，雅鲁藏布江的里夏、南英以南，印缅边界的印加山脉以东、八莫以北不大范围地区。这里从侏罗纪以来，经历多次大的构造运动、几次板块的碰撞，各种岩浆活动频繁。在全世界范围内这样特有的产优质翡翠的地质条件是少有的。
翡翠的A、B、C货是什么意思？
1，翡翠A货是指没有经过任何加工处理过的翡翠，具有强烈的玻璃光泽，声音清脆悦耳，内部的棉絮物类似于苍蝇翅的形状。翡翠A货有以下几点特征：1）翠性，在光照下，由于这些解理面的反射作用，可以看到翡翠表面众多的闪闪发光的小面，通常在翡翠锯开或未抛光的表面上，翠性非常明显。2）天然翡翠还具有桔皮效应，其抛光表面上常常像桔皮似的起伏不平，产生这一现象的原因是由于翡翠中硬玉颗粒的排列方向不一致。
通过仪器还可以看到其他的鉴别特征。3）各种绿色的翡翠都有典型的吸收光谱特征，翠绿色的翡翠一定有明显的位于红光区的3条由铬引起的吸收线，并且具有所谓的阶梯状的特征。绿至浅绿色的翡翠，红光区的铬吸收线可能不明显，一般只可看到660nm的吸收线，但在紫光区可看到473nm吸收线，一般认为该吸收线是由Fe（铁）造成的。
2、翡翠B货是指经过酸洗去除了杂质的翡翠。3、翡翠B C货是指经过漂白、填充、染色的翡翠，既酸洗、漂白、灌胶，又人工染色，外观看起来无论翡翠颜色还是水头都很漂亮，作为价廉物美的饰品还不错，但是没有收藏价值。B C货翡翠，国家标准名称为“翡翠（充填、染色处理）”，指天然翡翠经漂白、充填、染色处理的，改变了其外观。
翡翠证书显示是A货，用蓝光灯照有荧光色是怎么回事？
谢谢邀请，如果我的回答对你有所帮助，欢迎关注！首先确认一下证书是否是真的。现在我们在市场上跑的时候，经常会看到假的证书。珠宝鉴定证书的选择，最重要的是要选择那些通过实验室资质认证的检测机构。比如说下面这个证书中红色方框中标注的就是实验室的认证，包括CMA、CAL、CNAS等等，只有通过这些实验室认证的机构才能够有资格出具珠宝鉴定证书。
看看下面这张翡翠鉴定证书，这是一个假的鉴定证书，仔细看一下公章，而是一个XXX公司，证书上面没有标注任何实验室的相关资质。 另外，一张真的鉴定证书，是网上可查的，如果这张证书在网上不可查，或者检测机构没有官方的网站，可能这张证书就有造假的嫌疑。 还有一种情况，那就是珠宝鉴定证书是真的，网上可查，也具有实验室的审核资质，但是呢，却会出现套证的现象，但是呢货品与证书并不吻合，两者如何一一对应呢？证书上有着一个可以核对的一项数据，那就是重量，如果证书中的重量与物品能够很好的吻合在一起，造假的可能性就比较小了。
第二，如果证书是真的，也不存在套证的问题有可能会出现鉴定证书出错的现象，比如说下面这张证书，最开始送到了一家检测，检测结果是玻璃，当时送检人很奇怪，又送到了国检进行了复检，才最终确定货品是一件欧泊的饰品，所以，在选择珠宝鉴定证书的时候，也要选择那些相对来说比较权威的检测机构。 第三，货品的问题。A货翡翠在紫外灯下，往往是不会有荧光现象的，但是有些翡翠放在紫外灯下的时候，却能够看到荧光。
看下面这张图片，A货的翡翠，但是在紫外灯下可以看到部分荧光，这些荧光就是在翡翠加工的过程中，最后一个工序中上蜡中蜡的残留，这些荧光就是蜡的荧光。 但是B货或者B C货翡翠，在紫外灯下，往往具有非常明显的荧光效应发光性质很强，看看下图中的B C货的翡翠，右图为在紫外灯下的现象，整体发光，而且发光线下很强。
