翡翠是明末清初传入中国，在清代中晚期，由慈禧太后发扬光大，这位老太太超级喜欢翡翠。因此，翡翠的文化价值不如和田玉深厚。3、两者特征不同。新疆和田玉的特点是“温润”，给人的视觉效果是暖暖的，油脂感，厚重内敛，不张扬，这恰如中国儒家思想的中庸之道，沉稳不造作。翡翠的特点是“冷艳”，让人一眼看去就很美，很张扬，高贵，锋芒毕露，更符合西方女士的审美。
在中国，和田玉与翡翠哪个更厉害？
翡翠是玉石之王，和田玉是中国国玉翡翠号称“玉石之王”，是最好的玉。但是中国不产优质的翡翠，所以对于中国而言，翡翠是舶来品。翡翠是明清时期才开始传入中国的，因此在中国的文献和玉文化中，明朝以前很少有关于翡翠的记载。翡翠的主要矿物成分是硬玉，是硬玉矿物的集合体，自然界产出的翡翠，颜色品种多样，非常丰富，很漂亮。
如果翡翠结晶完好，能够达到玉级，那就是非常美的翡翠。能够用来做首饰和饰物的翡翠无一例外都产自中国的邻国缅甸。虽然在美国、俄罗斯、日本、南美洲也产硬玉，但是他们所产的硬玉质量太差，品级很低，根本无法用来作为饰品，最多只能用来作为雕件。根据历史记载，翡翠是从明朝时期开始传入我国的，但那时并不受重视，价值也不高。
从清朝后期开始，翡翠深受皇室的喜爱，尤其是慈禧太后，对翡翠简直到了迷恋的程度。现如今，翡翠是市场上最常见的玉石品种之一。无论在大城市，还是在县城、乡镇，几乎到处都可以看到翡翠制品。平时也能够看到身边很多人佩戴翡翠挂件、手镯等。所以，翡翠的普及程度、销量应该是所有玉石品种里最大的。同时，精品翡翠也是价值非常高。
因此，翡翠被称为：“玉石之王”。和田玉在中国已经有了近八千年的历史，已经深深融入到了中华民族的传统文化。和田玉外表不张扬、不艳丽、不耀眼，玉质温润，精光内蕴的特质，非常契合中华民族传统文化含蓄的审美观念；和田玉温润内敛坚韧品质又正是中国人强调的外柔内刚个性的体现。所以古人常以玉比人,以玉喻事，以玉寄托理想——所谓玉必有工，工必有意，意必吉祥。
翡翠与和田玉相比，哪个更有收藏价值？
翡翠跟和田玉没有可比性！因为它们都属于我们所喜欢的玉种，没有非要站队那个说法！我来先说一下和田玉吧！我们当今社会所指的和田玉只是广意和田玉！广意和田玉有哪些呢！我国的和田玉主要产地有哪些呢！新疆和田地区～和田玉玉籽料，山料，山流水～墨玉县墨玉河！新疆且末山料～！青海省的青海山料！等昆仑山山脉附近的山料矿脉！国外有哪些呢！有俄罗斯山料，跟俄籽料！还有韩国山料！阿富汗山料！等等！我们都知道，古往今来，都是物以稀贵！在广意和田玉里面只有新疆产的和田玉产量比较少！在和田地区当地的籽料更少，为什么这么说，因为，籽料的形成是要经过山料，山流水，籽料！这三个阶段！三个阶段需要成千上万年的时间才能形成！而且籽料还具有丰富多彩的天然皮色！每一粒和田玉籽料都是天然的个体，不可复制！当然你也可以选择雕刻！有些天然的籽料原石，不需要雕刻，直接就可以具备收藏和配戴！当然我说的不是很一般的和田玉籽料！好的和田玉籽料不是像别的宝贝，带上足够的钱就能买到的！可遇！而不可求！因为它不可复制！ 作为我个人，我还是很喜欢新疆和田玉籽料的！说到翡翠，我只知道它是缅甸那边的料子，从满清慈禧年间流入中国！而和田玉是我们祖辈留下来的国玉！和田玉7000年的文化已经流淌在我们每个炎黄子孙的血脉里！漫漫历史长河，我为和田玉文化骄傲！！！。
