Amethyst，英文是amethyst，来源于古希腊的methustos，意思是喝醉了。质量比较理想的紫水晶叫深西伯利亚，有5%8%的紫色主色，15%的蓝色和红色副色。RsonancesdeCartier系列宝格丽蔡华源高档珠宝系列玫瑰金镶嵌紫水晶绿松石项链。紫水晶不仅是二月的诞生石，也是在6世纪和17世纪用来庆祝第6年和第17年结婚的。
翡翠的矿物成分复杂，颜色多样，只有对其有科学的认识，才能对其进行科学的评价。紫色翡翠水性差，只能采集水色好的紫色翡翠。翡翠的颜色有绿色、白色、红色、黄色、无色、黑色、紫色等多种颜色。根据翡翠的现代知识，翡翠质量的评价应从以下几个方面进行。
怎样鉴别翡翠鉴定书的真伪？
真假证书的鉴定可以从两方面思考，一方面是机构自身的真假鉴定，正规的鉴定机构在证书上会有详细的机构信息提供给消费者查询，如果出证机构本身是不正规或假的，那证书就一定是假的。另一方面是证书的真假鉴定，这方面是指伪造证书，或真证书假货品的情况。现代的证书都有二维码或网址查询，消费者可以能过这方式对比证书与实物来辨别！如果还是担心的话，可以自费到权威珠宝玉石检测中心做个复检，温馨提醒，无论你从哪个渠道购买玉器，保留下发票或交易作凭证是对自己的最大保障，如果复检真的是货不对版也可以给自己维权提供有利帮助。
翡翠的质量如何评定？
翡翠的历史说长不长，说短不短，与和田玉的五千年相比简直太短了！但传入中国至少是明末清初！已经有近四百年的历史了！当然翡翠在中国的霸主地位是在清朝中期以后形成的，始于乾隆时代，到慈禧时代翡翠已成为中国的玉石之王。一直延续到今天！不同时期人们对翡翠质量的评价标准是不同的，清朝时期由于不懂矿物学及岩石学，对翡翠没有科学的认识，既不懂得翡翠的矿物成分及化学成分，也不懂得翡翠的结构！因而导致清朝时对翡翠的评价着重看颜色，绿色是第一位的，有绿才是好翡翠！上图为清朝翡翠，普遍有绿色，缺乏种水。
上图为慈禧的朝珠，也是缺乏种水的！慈禧的翡翠发簪要稍好一些。如下图但清朝有一个例外，大太监李莲英的墓中出土了一件扳指，非常漂亮。有种有水有色，也有人说那是因为当时不认为是最好的，李莲英才得以收藏！通过现代科学研究得知翡翠是由硬玉钠铬辉石绿辉石等辉石类矿物及少量角闪石类矿物，还有氧化铁等。翡翠呈粒状纤维结构，硬度6.5-7，密度3.33-3.34，折射率1.66-1.67。
翡翠的矿物成分复杂，颜色多样，只有对翡翠有了科学认识才能对翡翠进行科学评价。根据现代所掌握的翡翠知识，对翡翠质量的评价应该在如下几个方面进行一种清朝不看翡翠的种，因而清朝传下来的翡翠多半保存的不好！种差的容易变种！容易被外来物质所侵染！所以保存起来容易出现问题！内行看种外行看色，现在来讲翡翠的种是第一位的！种是指组成翡翠的各种矿物小晶体颗粒细小结构紧密！我们就说这个翡翠的种好！二水是指翡翠的透明度。
一般来说种好的水也好！下面是翡翠的种水类别图依次分别为玻璃种冰种糯种及豆种！上图从上往下看翡翠的颗粒越来越粗，透明度越来越差，玻璃种最好，豆种最差！三翡翠的颜色翡翠颜色很多，有绿色白色红色黄色无色黑色紫色等。红翡绿翠紫为贵说明翡翠的颜色最重要的是红绿紫。1绿色不仅是古人喜欢的颜色，也是现代最珍贵的颜色！浓阳正匀是最好的绿色，就是说绿色饱和度要高，要明亮，颜色要求正，不偏蓝不偏灰，颜色要均匀。
2，紫色是指紫罗兰翡翠，有粉紫色蓝紫色皇家蓝及紫罗兰色，色淡的紫色容易出现见光死现象，就是在室内灯光下呈紫色，而在室外自然光下呈无色，只有颜色浓郁的帝王紫和深蓝紫色才不会见光死！紫色翡翠种水差，只有种水色都好的紫色翡翠才有收藏价值！3红色黄色红色黄色是指氧化铁沿翡翠的表面裂隙或颗粒空隙进入到翡翠内部的一种颜色，一般只有表面一层。
只有老坑的翡翠才能呈现红色和黄色。黄色翡翠很难拿到红色的手串！颜色丰富，水植好的红黄翡翠也很有收藏价值！俗话说，玉不琢不成器。玉器工作很重要。有人说玉分三分七分。要求形状对称，粗细一定，线条美观流畅！形神兼备。五瑕疵翡翠的瑕疵是影响翡翠质量的重要因素。开裂是个大问题，有裂缝的手串很难卖。就算卖了，价格也会大幅度降低！也没有太多的棉絮，也没有黑点！。
紫水晶的评价要从以下几个方面进行:第一，以均匀的深紫色为佳，颜色或浅或深或不均匀都会降低其价值。二、透明度，紫水晶颜色深、透明度高为上品，透明度差或不透明的紫水晶为劣质紫水晶。三度净度，紫水晶没有裂纹，肉眼看瑕疵更好！四个头。紫水晶越大越好。一般20克拉以上就可以了。
