真正的好玉颜色是透明的，油脂也十分的富有光芒，内部的纹理也是分布十分的均匀，看起来很清晰，往往这些都是很难去模仿的。2.听：我们可以利用手指的作用让玉发出一点儿声音，天然翡翠的内部结构往往密度会比较大，所以它发出的声音听起来也会比较的清脆。而人工造假的玉发出来的声音听起来比较的沉闷。3.掂：我们可以把玉放在手上去掂量一下，天然翡翠它的内部结构密度较大，所以它掂起来会比较有质感，会有一些重量。
而人工造假的玉掂起来会比较的轻。4.看证书：市场上所销售的玉石都是会有相应的证书的，证书上面会有与实物一一相对应的信息，我们需要仔细检查，将这些信息仔细的对照，我们要特别注意的就是看照片上的编号和实物吊牌上的编号是否一致。5.滴水辨别法：翡翠内部结构密度较大，它上面的油脂会比较细腻。根据它的这一特点，我们可以通过把水滴在玉石上面的方法来辨别玉石的真假，如果把水滴在玉石上面，水滴在上面可以停留住的话，它要是形成露出状的水滴停在上面，而且很久都不散开，那么这块玉石就是真的，如果滴在上面滴水马上就散开，那么这块玉石就是伪品或者比较次的货品。
大家认为翡翠怎么鉴别呢？
关于翡翠的鉴别，坊间有许多传说，有些可信，有些不一定，今天张旸老师就来跟大家一一解说：上手掂重量翡翠属于硬玉，在玉石种类中，翡翠的密度也比较高，大致在3.25至3.40之间，表现出来的是重量也更大，将翡翠放在手中掂量，会有种“坠手”的感觉，有厚重感，而不像玻璃仿制品，感觉轻飘飘的。小刀测硬度天然翡翠的玉质较硬，可使用小刀划一下玉的表面，如果是真翡翠就不会留有痕迹，不过这属于有损检测，一般情况下最好不要使用，有些玻璃仿制品硬度也很高，即使是小刀也无法留下划痕。
敲击听声音辨别翡翠时，可先轻轻敲击其表面，听听翡翠发出的声音。如果是天然翡翠，一般我们在敲击时会听到清脆的声音，这是因为天然翡翠内部结构密度较大，颗粒紧密，没有气泡。相反，轻敲B、C货和人工翡翠时，为染色注胶处理，内部结合比较松散，听到的声音没那么清脆，会比较闷。自然光下辨颜色真正的翡翠，颜色有光泽，多数带色根，所以，分辨翡翠真假时，可以将其拿到阳光下仔细端详，检查颜色、光泽度等。
翡翠C货的颜色一般看起来比较浮，没有活性感，颜色分布杂乱，过渡不均匀。看雕刻加工“玉不琢，不成器”，翡翠的珍贵除了材料珍稀外，加工水准的好坏也会对价格有很大的影响。真正质量上乘的翡翠，加工细腻，表面平滑，抛光、形态及艺术造型等都有较高水准。索要检测证书通常情况下，翡翠都有专门的鉴定证书，且这些鉴定书上有翡翠的照片，方便查看、比对，所以，购买翡翠时，要记得与商家索要相关证书。
翡翠贵还是玉石贵，玉石和翡翠之间区别大吗？
翡翠和玉石都有贵贱之分，两者是一个家族，区别在于硬玉和软玉。翡翠和玉石在价格上都有贵贱之分，如翡翠中的祖母绿手镯，一只价值上千万元，而普通的翡翠手镯几百元即可买到；和田玉中的籽料羊脂白玉也曾出现过一亿元的拍卖记录，而市场上普通的和田玉饰品多在几百元之间，因此两者在价格上难分伯仲，谁也贵不过谁，都有优势存在。
不少人士从名称上把翡翠和玉石区分开来，认为翡翠是一个石种，奇石翡翠和玉石属于同一个家族，都属于玉石，只是翡翠的硬度较高，属于硬玉，硬度在6.5——7.5之间。其它玉石属于软玉，硬度在6.5以内，这是主要的区别。另外，硬玉翡翠主产国是缅甸，储藏量较少，而软玉品种较多，世界上几乎每个国家均有分布，如和田玉除了中国外，俄罗斯、韩国等国家也有分布，储藏量较多。
