翡翠原石的底子是只翡翠的主体色泽。玉的石线又叫石纹或是石筋，从字面看非常好理解。第四、看莽：莽有色莽与肉莽之分，有莽的翡翠原石可赌性都非常高。紫罗兰翡翠是一种颜色像紫罗兰花的紫色翡翠，它是翡翠中的一种特殊的品种，珠宝界又将紫罗兰色。
翡翠赌石怎么看？
赌石的十大法则：赌人品心态、场口、皮壳、种水、色、底、雾、蟒、松花、藓、绺裂、苍蝇翅。大到人品心态小到苍蝇翅。1：赌石赌的是一种文化乐趣，赌得好大有上涨空间甚至一夜暴富；但赌石有风险的，经济允许的情况下只能拿“闲钱”玩玩，心态要摆正，否则血本无归得不偿失。多看少买！人玩石不是石玩人！赌石，因其内部的变幻莫测而神秘，因其未知而让人充满遐想。
有些事情，保持一种神秘，乐趣就会永远持续下去。2：场口，即开采翡翠的地点。因为每个场口地质特征的不同，所以不同场口出产的翡翠原料的特点也都不尽相同，只有确定了场口，才可以根据这个场口石头的特征来判断这块赌石的赌性。（场口只有挖玉人才知道，我们平常都是看皮壳分辨的。）3：皮壳翡翠原石皮壳风化过程中形成的一层外皮 除了部分水石和一些劣质玉石没有皮，其他玉石都有厚薄不一，颜色各异的皮壳。
看皮壳是判断翡翠原石大概产自哪些层次的矿层，大体产于哪个矿区矿场，甚至到某些具体的矿口的主要依据。不同的皮壳的不同表现决定了其内部质地的不同。于是皮壳的颜色有随着其所在的土壤层次的不同，翡翠原石的颜色的深浅浓淡随之变化而变化。其中颜色有和矿层颜色一样的正色或者混合色甚至其他突然出现的杂色，对于想要识别翡翠原石的具体产地会有很大的干扰。
4：种水：种和水是分开的，行内人的简称！简单化： 糯种 冰种 玻璃种复杂化：龙 深水龙 静水龙 玻璃 芙蓉 高冰 正冰 冰 糯冰 高糯化 糯化 糯 细糯 油 油青 。。。篇不下去了，马牙 金丝 干白青 豆 瓷 。。。。。你们记住简单的就行了，其他的都是他们的土方言来的。和你说这复杂的都是（砖家），记住砖头的砖。
这些个砖头家自己心里明白。知道我为什么不说他们是行家吗？行家没这种人才，比小编还会编。水：这个翡翠原石的水就等于人的灵魂一样。和你们说那些也看不懂。记住这个水也是翡翠生命的源泉。一般凭肉眼估计一二三分：一分水是指3毫米厚的翡翠是透明的。压灯看就知道了。记住压灯不看色，只看底和杂质。5：色 这个是你们最喜欢的。
