敲击听声音辨别翡翠时，可先轻轻敲击其表面，听听翡翠发出的声音。如果是天然翡翠，一般我们在敲击时会听到清脆的声音，这是因为天然翡翠内部结构密度较大，颗粒紧密，没有气泡。相反，轻敲B、C货和人工翡翠时，为染色注胶处理，内部结合比较松散，听到的声音没那么清脆，会比较闷。自然光下辨颜色真正的翡翠，颜色有光泽，多数带色根，所以，分辨翡翠真假时，可以将其拿到阳光下仔细端详，检查颜色、光泽度等。
翡翠C货的颜色一般看起来比较浮，没有活性感，颜色分布杂乱，过渡不均匀。看雕刻加工“玉不琢，不成器”，翡翠的珍贵除了材料珍稀外，加工水准的好坏也会对价格有很大的影响。真正质量上乘的翡翠，加工细腻，表面平滑，抛光、形态及艺术造型等都有较高水准。索要检测证书通常情况下，翡翠都有专门的鉴定证书，且这些鉴定书上有翡翠的照片，方便查看、比对，所以，购买翡翠时，要记得与商家索要相关证书。
怎样去看翡翠玉器的真假？
首先感谢邀请！这个问题其实是个老问题，也是许许多多朋友想知道答案的问题。也许我的回答会给广大玉友泼一盆冷水！无论怎么把辨别真假的理论知识告诉你都是没有用的！为什么呢？因为你如果只是想通过看多少篇文章，通过看多少个视频就想能学会分辨真假，这是不可能的。因为玉器行业是个需要大量实践才能掌握的行业。想分辨真假，一定要看过大量真的东西。
真的东西看多了，碰到假的自然会有异样的感觉。网上充斥着大量的教人如何辨别玉石的内容，听我的，不要天真了，那只是用来博眼球、拉客户的手段而已。尤其是那些教人赌石的内容，更加误人子弟，可以肯定地说，你理论知识学几年都没有用，真的放一块蒙头料你面前，你试试。连玩过几十年赌石的老前辈也照样打眼，而且是经常性的。
另外，你所看到的石头，是出自缅甸，你觉得你会比祖师爷级别的老缅厉害在哪里？这块石头到了你面前的时候，你知道它已经被多少人看过，被多少人摸过吗？凡事要动脑，一定要学会独立思考，不要让别人把自己的脑袋当内裤洗！想买真东西，找对渠道最重要！找到对的人，找到对的渠道，一切都解决了！不能为了买点东西非要去把自己培养成一个行家，关键是不可能！业余想了解一些知识是可以的，但也需要找对人！好了，半夜睡不着，跟大家说些心里话，但愿没有得罪一些行内之人，被部分人骂也许是难免的。
真假翡翠怎么分辨，怎么鉴定？
