如果不会分辨，那么辨别翡翠真假的最直接的方法是让商家出示鉴定证书。如果还是不放心，可以自己拿去复检。这才是最可靠的方法。有人喜欢判断翡翠真假用翡翠发出的声音来辨别，（玛瑙敲打翡翠）其实这种方法对鉴别翡翠B c货B、C货（假货）的时候有效，然而不能作为唯一指标，因为高仿的翡翠赝品也可以发出与真翡翠完全相同的声音，听敲打翡翠时声音的清浊度,声音越清脆悦耳越好。
测翡翠密度3.298是翡翠吗？
翡翠的密度大多在3.33左右，而仿冒品，或者是人工处理品一般都不在这个范围，因此检测翡翠的密度，也就成为了翡翠鉴定的一项关键证据。以图文结合的方式，给各位说一说翡翠的密度该如何测量。首先我们要准备容重1Kg,精度为0.1g的便携式商用电子天秤一个、1000ml的烧杯一个、以及检测样品首先，我们在在烧杯中注入适当的矿泉水(实验室一般是用无损去离子水)，以能完全淹没所测样品悬空垂直放置为准后，放在天秤的中心位置，清零。
然后，将1#样品用一根细绳吊住放入烧杯中水面以下，四周不能接触器皿任何部位，稍停片刻，读出天秤数据并记录。如图，1#样品目前的重量为13.1g。接着将1#样品所系蝇索松开，把样品自然放置在烧杯水中底部，读取天秤数据并记录，为43.6g。然后我们就可以用所测第一次数据(13.1g)除以第二次所测数据(43.6g)，即 43.6/13.1=3.33(g/cm3)，密度符合国标翡翠定值范围，再结合其它目测经验即可判断1#手镯为"A"货翡翠。
剩下的 2#样品用上述同样的方法进行测量，想得到数字17.9g。然后又得到数字58.8g，按照公式58.8/17.9=3.28(g/cm3)。虽然3.28(g/cm3)小于3.33(g/cm3)，但考虑到花件雕工繁杂，比表面积增大，在沟槽部位残留有余蜡致密度略有减少，而且仍旧在翡翠的密度范围之内，故而判断也为A货翡翠。
翡翠中，冰种和玻璃种要怎么区分？
传统上翡翠的种分为老坑种和新坑种，老坑种指的是质地细腻、透明度好的翡翠，新坑种是指透明度差、玉质粗糙的翡翠。玻璃种和冰种翡翠虽然二者都属于老坑种，而且两者之间近乎相似，但还是有些许区别的。 理论上翡翠的种，指的是翡翠材料的质地，由粗细大小的结晶颗粒所组成，也就是翡翠的成熟程度。种是评价翡翠的好坏主要标准之一，种越好透明度就越高，实际上反应了晶粒组织的致密、均匀程度。
组织结构越致密，晶体颗粒越细微，翡翠的种就越好。玻璃种和冰种的区别 1、起荧光 种水极佳的玻璃种翡翠，能够起荧光，通常荧光会比较强，富有光泽，但也有少数的玻璃种翡翠荧光会相对而言比较弱，甚至没有荧光效应。冰种翡翠的种水虽然逊于玻璃种，但冰种也会起荧光，但通常都是比较弱的荧光，或者没有荧光。
大部分玻璃种翡翠都会起荧光，但起荧光的翡翠不都是玻璃种翡翠，部分加工者会人为制作荧光效应来误导消费者，所以大家一定要提高分辨能力。 2、透明度 玻璃种翡翠的种水比冰种翡翠好，在相同厚度的情况下，透明度也会高很多。通常，玻璃种的翡翠如玻璃般透亮，而冰种翡翠如冰块般，介于半透明到透明之间。如果将一张写上字的纸张放在玻璃种和冰种翡翠下面，透过玻璃种翡翠可以看到文字，但是透过冰种翡翠却有种“雾里看花”的感觉。
