翡翠的美在于翡翠的色彩斑斓。自然界所拥有的颜色，几乎都能在翡翠上找到，这是其他珠宝所不具备的，也是翡翠的魅力所在。祖母绿的绿色调纯净、深沉、稳重，略带蓝色的味道。它是翡翠中最好的颜色，也被称为国王绿，包括传统的鹦哥绿和孔雀绿。翠绿色的翡翠比较透明，一般只出现在玻璃和冰面上有蛋清的翡翠中。因为质感好，透明度高，所以色调不是显示在表面，而是从内部反射出来的。
翡翠的颜色如何分辨好坏？是越绿越好吗？
翡翠之美在于翡翠的颜色绚丽多彩，大自然所拥有的颜色在翡翠上几乎都能找到，这是其他珠宝所不具备的，也是翡翠魅力所在。如何判断颜色的好坏，告诉大家一个口诀翡翠颜色十字口诀浓阳俏正和，淡阴老邪花浓指翡翠颜色浓郁饱满，反之颜色淡薄浅疏则为淡。阳指翡翠颜色明亮鲜艳，反之颜色灰暗阴沉则为阴。
俏指翡翠颜色灵动鲜活，反之颜色呆滞死板则为老。正指翡翠颜色纯正不偏，反之颜色偏蓝偏灰则为邪。和指翡翠颜色均匀协调，反之颜色深浅不均则为花。翡翠颜色绿得越浓郁鲜艳灵动纯正均匀越好品质越高。当然翡翠不能只看颜色，还得结合种水。好的颜色没有好的种水也略显干涩，好的种水使颜色更具仙气更有灵性。
翡翠哪种绿才是最好的？
祖母绿的绿色调纯净、深沉、稳重，略带蓝色的味道。它是翡翠中最好的颜色，也被称为国王绿，包括传统的鹦哥绿和孔雀绿。翠绿色的翡翠比较透明，一般只出现在玻璃和冰面上有蛋清的翡翠中。因为质感好，透明度高，所以色调不是显示在表面，而是从内部反射出来的。玻璃和蛋清地面上的祖母绿是透明的，不含任何杂质，颜色纯正，色泽鲜艳。它们是祖母绿中的极品，祖母绿中的极品，市场上也不多见。
