翡翠除了一开始就是翡翠之外，还应该是种出来的基底好，颜色好，工艺水平高，整体完美甚至有吉祥的文化寓意，还有其他因素。当然现在翡翠行业也有很多专家，只要看一眼就知道是不是翡翠，质量好不好。认识一个玉比认识一个物件要容易得多，因为认识玉只有两步。随着科技的进步，特别是近30年来珠宝玉石行业的飞速发展，人们对翡翠的研究越来越深入。
如何听声音辨别翡翠？
如图中翡翠平安扣，我们如果一手拿着绳子吊起来，一手拿着玛瑙棒轻轻敲打，我们听其发出的声音清脆悦耳！那么翡翠平安扣品质还行！图中平安扣如果换作手镯效果会更明显为什么声音清脆悦耳我便敢说这个翡翠平安扣或手镯品质还行，因为至少证明了这块翡翠种好质地好，翠性且基本无裂绺。这样的翡翠已经很难了！相反，如果声音沉闷或有丝丝声，则要么种干或种不老甚至有明显的裂纹等毛病。
从上述情况下看听声音辨翡翠有一定道理。但是这是一种古老的方法，这是证明是否好翡翠的必要条件而非充分条件。因为随着科技技术进步，特别是珠宝翡翠界近30年的迅速发展，人们对翡翠的研究越来越深入。现在我们知道翡翠是由辉石类矿物包括钠铬辉石绿辉石为主60%以上，及少量闪石类及纳长石矿物等组成的非均质纤维状集合体。
检测机构主要通过检测翡翠三个特征相对密度3.33硬度6.5—7折射率1.66来判断是否具备翡翠特性。另外，翡翠饰品除了首先要是翡翠外也要种好底好，颜色好，工艺水平高整体完美甚至文化含义吉祥等多种因素当然，现在翡翠界的行家里手非常多，他们只需看一眼便知这是不是翡翠，品质好或不好。其实呢？我也不想写这么复杂。
但不写清楚又容易被好事者挑毛病。但其实我想说，一般人买翡翠比找男女朋友简单很多最多只有三步1，第一眼喜欢就是一见钟情2，仔细一看，越看越喜欢3，认真再看，非要不！有这感觉了，则一定要买。因为遇到了第三种感觉的翡翠就象男人遇到了心宜的姑娘，缘分来啦！你现在不去追，也许就永远错过了。另外，了解一件翡翠比了解一个对象简单很多，因为了解翡翠只有两个步骤1看翡翠A货证书2砍价，降到自己认为合适即可。
如何选择翡翠玉珠链？
玉珠链的来源可能是来源于朝珠。翡翠珠链的类型1.光身单行翡翠珠链一般有直径大小相等的，其大小直径一般为8-12mm ，最大可达17mm这尺寸市场上目前没有，一般朝珠数目为108粒，并且还要根据尺寸大小而确定数目。1994年10月佳士德拍卖行拍卖的单行翡翠珠链，价值高达3400万港元，这是因为每颗大的翡翠珠子直径为17mm共27粒，更重要的是其色种质均很好，是以前旧货，并且颗颗相同，十分难得。
2.光身双行至多行的翡翠珠链有的翡翠珠链往往排成双行佩戴，有的甚至排成三行，非常有气魄。有的为了使之不太单调，在几粒珠子之间加些金珠子或钻石，珍珠等做点缀，有的甚至在后面配有其他宝石十分特别，变化多端。3.雕花翡翠珠链有的翡翠珠链，珠子上面雕有美丽的花纹，多数为金钱和龙凤寿等花纹，又有人称之为绣球。
这些雕花珠链直径比较在。达20mm 。这种珠链一般比较短，身材长得较高脖子较长的女士佩戴起来较好看。这些色好种好的翡翠绣球珠链多数旧货旧工，因为今日的人很少舍得花时间花原料来雕花了。如佳士德拍卖的翡翠珊瑚珠链，据记载为清朝的作品。翡翠珠链的评价和其他饰物要看色种质工，也要看有无裂纹及瑕疵。工，要看抛光度和圆度，每颗的质量是否相同，直径越大价格越高。
近年来，翡翠珠链的拍卖价格一直很高，这并不奇怪，因为颜色和品种都很好的现代珠链是非常罕见的，因为要做出这样色彩鲜艳、漂亮、无裂纹的珠子并不容易。要搭配出质量相近的每一块，需要一定体积的翡翠原料。如果有大批量的优质翡翠，不如做手镯或戒面等其他饰品，更容易卖个好价钱。加工出来的翡翠珠链，大部分都是用下脚料做的。颜色不太新鲜，色泽好、品种好的珍珠链多为旧货，应该说是灭绝货。
