一块玉料上的绿，做成首饰后与原料上的绿有很大区别。原料上的绿抛过光或未抛光都与成品后的绿不同。一定要在生活中及在翡翠的生产过程中对绿色调详细研究、准确判断。要注意用聚光电筒观察玉石，但那只是看玉石内透明度的好坏与裂纹杂质的多少的，绝不能在聚光电筒下观察绿的好坏。任何正的绿或偏的绿在强光下，色调都会变得很好，常使人的判断产生错误。
现在云南是买翡翠的好去处吗？
云南买翡翠相对于别的地方来说有着天然的地理优势，因为从缅甸进口的翡翠都要从云南发出去，即使是现在的广州四会、平洲等翡翠集散地，其货源也是经过云南从缅甸进口。所以云南肯定是有好的翡翠，就要看你去哪儿找了。如果是做翡翠生意，要从云南大量进货的话，一般是经过三个地方：瑞丽、腾冲。瑞丽毛料、半成品比较多，而且瑞丽的翡翠加工比较发达，不管是切割和雕刻技术好，设备全。
而腾冲是成品较多，也有毛料，但相比瑞丽少很多，配套的加工也赶不上瑞丽。还有一个专门针对游客的旅游市场，就是大理古城，里面的翡翠都是成品，但是价格贵，假货也多，对于不是内行的人来说很容易买贵买假，所以如果是到云南旅游，不建议到大理买。如果来云南旅游，想要购买翡翠，建议是在昆明的新螺蛳湾批发市场去，那里也有很多翡翠成品，虽然也有价格贵，有假货等问题。
你更喜欢在云南买翡翠还是在广东买翡翠？为什么？
做翡翠都绕不开这个问题，本人在云南盈江、瑞丽和广东平洲、四会待过，辗转缅甸矿山、瓦城、内比都公盘。下面就来谈谈云南和广东的翡翠情况。一、货源渠道大家都知道翡翠产自缅甸，通过各种渠道进入中国，在中国加工后才到消费者手里，缅甸也有加工的，只是工艺不怎么样，只能做手镯和蛋面这些简单的款式，所以绝大部分翡翠原石流入中国加工制作。
翡翠从矿山开采出来，好的基本上被大公司直接选走，剩下的被当地人捡回来，有时候也有漏网之鱼，这些捡回来的翡翠原石一般当赌石卖到瑞丽或者盈江，解开的大部分会拿到瓦城卖。大公司开采的原石都会把它一切为二，把质量好的拿到内比都公盘上卖，部分也会放到瓦城商号或者直接拿去广东公盘上卖。瓦城作为一个重要的翡翠中转站，市场主要以翡翠解口料、片料和手镯蛋面为主，很多中国玉商来这边采购，这些中国玉商主要分云南玉商和广东玉商，云南玉商喜欢在胶湾市场淘货，广东玉商喜欢在胶湾市场淘片料和去公司商号买解口料，如果说你经常逛公司商号就会发现广东玉商喜欢组团坐埃尔法去买货。
