对于翡翠的水好多人不理解。“水头”指光线在翡翠中透射范围的大小，行内一般把翡翠的透明度称为“水头”，行内用光晕来度量翡翠“水头”的好坏，简称“几分水”。在这里先跟解释翡翠的水到底是什么。翡翠的通透度即透光性，指光线透过翡翠的能力。
翡翠的种水怎样才算好？
翡翠是多种晶体的集合体，它不可能像单晶体（祖母绿）那样透明，大多数透明性较差，甚至不透明，所以行家都称翡翠的透明度为种，又称为＂水头＂或＂水份＂。透明度好高，就是种好，水头足，反之透明度低就是种差，水头干。 一般我们观察都是聚光小手电筒照射，我们把翡翠分级和种,质的关系：1:水头足 （水头）非常透明（透明度） 玻璃种（种） 极佳（质量）3分水（水分）2:水头好 透明 准玻璃种 很佳 2分水 3:水头尚好 尚透明 冰种 尚佳 1.5分水 4:水头差 半透明 准冰种 稍次 1分水5:水头很干 不透明 粉底 很次 无分水用小手电筒观察翡翠无裂纹 无瑕疵。
如何真正的了解翡翠原石的水头？
谢谢邀请如何真正了解翡翠原石的水头?了解水头，很简单看打灯就可以了。水长不一定说就是冰种，水短不一定说就是种差。如果拿一块新种的料子，或者嫩空的料子与皮壳紧实的大象皮，水泥皮来比，那水头嫩空的绝对是秒杀紧实的种老的皮壳。想真正的了解翡翠，要多看，多学习，看看那些品质好的解口料与品质差的解口料，皮壳的对比，雾层的对比，皮壳打灯表现对比。
翡翠到底有几分水？如何理解翡翠水头？
对于翡翠的水好多人不理解。在这里先跟解释翡翠的水到底是什么。翡翠的通透度即透光性，指光线透过翡翠的能力。也就是我们所说的水头。翡翠的许多特征是无法量化的，但是水头是唯一例外的，可以量化。可以用罩水来反映，指罩灯的光线射入翡翠的深度。大家平时所听到的一分水指翡翠入水深度一厘米，注意的是一厘水指的是一毫米。
水沫子与玻璃种翡翠看着很像，怎样区别呢？
水沫子和翡翠是很像，但只要用心，认真观察，也是不难分辨的。1、首先，折射率不同，水沫子的折射率为1.52~1.54,玻璃种翡翠为1.65-1.66。检测折射率最简单的方法就是拔根头发，放在水沫玉下面，压在水沫玉下面的头发和在外面的头发基本上呈一条线，不会有太大的偏差，就像透过玻璃看到头发也就是说折射率不大。
而翡翠偏差大一些，折射率较大。2、其次结构不同，水沫玉是隐晶质石英石，显得特别干净，没有翡翠的散乱的不规则的长条状结构，也就是行里人说的“苍蝇翅”，再干净的翡翠玻璃种，或多或少都会有絮状物质，不可能像玉髓一样通透干净。而水沫玉则为颗粒状结构，虽然很难见到结构，但绝对没有苍蝇翅。
