【翡翠知识】部分水种普及：玻璃种：玻璃种是翡翠中透明度最好的等级，也称为水头最好，质地纯净细腻，无杂质，裂纹棉纹，敲击翠体音质清脆，很符合玉质金声的传统说。给人的整体感觉就像玻璃一样清澈透明，属于高档翡翠。冰种：质地与老坑种有相似之处，无色或少色。冰种的特征是外层表面上光泽很好，半透明至透明，清凉似冰，给人以冰清玉莹的感觉。
若冰种翡翠中带有絮花状或断断续续的脉状带的蓝颜色，则称为这样的翡翠为蓝花冰，是冰种翡翠中常见的品种。冰糯种翡翠：一般是指透明度好、水头好的糯化种可达到冰种水平的一种翡翠品种，为了区别普通的糯化种，这样的也叫冰种化底糯化种：糯化种翡翠是继玻璃种和冰种之后的另一个类别，主要特点就是透明度比冰种略低，给人的感觉就像是浑浊的糯米汤一样，属于半透明范畴。
糯化种又可以细分为糯冰种和糯米种。糯冰种比冰种略浑浊，就像杂质略多的冰一样，也有人将其归类为冰种。糯米种的透明度更低一些，而且在翡翠内部常会分布大量细小的杂质成分，整体看起来不但浑浊，而且显得不够纯净豆种翡翠，是指组成翡翠的晶体较粗，并且大多呈短柱状，看起来就像一颗颗豆子排列在翡翠内部。因为晶体较粗，所以玉件表面的光泽及透明度往往不够好，翡翠业内把这种称为"水干"，也就是人们常说的翡翠水头较差。
翡翠关于糯冰，冰糯，正冰，高冰的区别是什么？
关于糯冰、冰糯、正冰、高冰的区别其实并没有一个准确的界限与定义。定义也都是人下的，翡翠本是自己都不知道自己还分这么多等级。买翡翠讲求的是眼缘，眼缘对了，何必去深究定义。其实很简单，在厚度达到1cm的料子，在白纸黑字能看到多大的字，能看到1cm大小的字就是正冰，能看到2cm的字是冰，能看到5mm的字是高冰，能看到3mm的字是玻璃！多看图总是有感觉的。
高冰，高冰的会起光普通冰种。有透明度但是光不到高冰强。棉很明显。糯种翡翠的棉多，影响透光度。冰种翡翠里棉点，棉状物更加明显。糯冰种。透明度不如正冰。但是明显比糯种通透。如下图，第一图。佛公也是糯冰，不到正冰的通透。下图右上冰种佛公，棉看得到一点。左下细糯种，满满粉细细的棉，好在水头还不错。剩下两个糯冰种的。
上图第三，左上细糯到糯化之间的纯净干净叶子。右上可以说冰种，但是棉有点多。左下正冰种，又干净。下图左肩膀部位正冰！其他部位只到糯冰。当时不如把那块地方扣出来做个蛋面了还有点冰紫的打开腾讯新闻，看更多高清图片来没有糯冰这个词，冰糯可以理解为，冰底糯化，正冰，高冰就是正冰钢味足点，玻璃种不一定比正冰透，但是感觉不一样，还有一种叫做起胶，同样种水起胶比起冰贵，如果不起胶，也不起冰，料子就是通货，没有太大增值空间。
