因此，天然翡翠是否带有绿色，决定于其形成过程中是否有渗入“洛”、“铁”元素，“铬”、“铁”元素渗入越多，翡翠的绿色就越多。翡翠其矿物学名为“钠辉石”，在翡翠形成的过程中，如果有铬元素或铁元素渗入，纳辉石发生变化才会显现出绿色。翡翠绿色上品有:宝石绿:为深浓正绿，不带任何黄色，透明度好，高雅庄重，色似祖母绿，故又称:祖母绿:。
翡翠里的颜色绿色好还是红色好？
如果种水等前提一样的情况下，绿色和红色一样好。虽然说现在大众的审美还是集中在绿色上，但是现在越来越多的年轻人开始喜欢翡翠，其它颜色的价值也开始水涨船高。就比如近几年来的无色透明翡翠和墨翠，十来年前没人喜欢这些东西的。咱们就从稀有度来分析：其实绿色才是最常见的，好的红色，纯正的红翡，是极其稀少的，肯定比绿色少。
翡翠首饰佩戴久后绿色真的会变多吗？
很多翠友佩戴翡翠时间久了，会发现一个非常有趣的现象，就是自已佩戴的翡翠首饰竟然比刚买回来时更加绿了。这到底是怎么回事呢？翡翠属于不可再生资源，成型需要上亿年的时间，其生成绿色更是需要特殊情况。翡翠其矿物学名为“钠辉石”，在翡翠形成的过程中，如果有铬元素或铁元素渗入，纳辉石发生变化才会显现出绿色。因此，天然翡翠是否带有绿色，决定于其形成过程中是否有渗入“洛”、“铁”元素，“铬”、“铁”元素渗入越多，翡翠的绿色就越多。
但已加工成成品的翡翠首饰，内部的致色元素已相对固定，应该不会再继续扩散而生成绿色。那么翠友们提出的翡翠佩戴久了会变绿，是看错了还是真有这么一回事呢？据有关研究证明，在一般情况下，加工后的翡翠首饰上的绿是不会变化的，但是在特殊情况下的确会产生细微的扩大现象。因为翡翠首饰与人体皮肤紧密接触，而人体有一定的体温，加上运动时流的汗水中含有酸碱性成分，当这些成分渗入到翡翠首饰内部，有可能会使致色元素产生化学反应又或者使已固定的“铬”、“铁”元素溶解而产生流动迁移，让翡翠的绿变长、变宽了，越佩戴越活了。
还有一些翠友的提到，自已刚买回来时的翡翠首饰颜色很鲜艳且水润，为什么佩戴时间久了，色就变淡了水头也变干了？这点相对来说就较容易解释。第一：可能你所买的翡翠首饰在加工过程中加入过多的抛光粉，使翡翠看起来更加光鲜夺目。第二：可能翠友买的并不是天然翡翠，而是经过酸洗、填充、注色等方式处理过的B、C、B C货，时间久了色自已也就没了，同时会给人体带来一定的伤害。
