尤其是中国大陆的买家增长非常迅猛。收藏家手上的钱多起来了，买翠的眼光也越来越高，由低档买到高档翡翠，单件购买金额由上世纪90年代的几万元到现在的几十万元，上百万元。买好翠的人越来越多，而好翠却越来越少，以至于有的行家卖了翠以后，拿着钱却进不到好货。 由此可见，翡翠成品的价格上涨起因于翡翠原料价格的大幅上涨，原料有限，开采成本提高，需求上升，供不应求是根本原因。
未来几年翡翠收藏市场怎么样？
徐不工：为什么珠宝收藏家对翡翠情有独钟？翡翠是一种独特且富有吸引力的玉石，它常被用于制造珠宝首饰。上好质地的翡翠更是令珠宝收藏家们垂涎欲滴。今天，来自香港佳士得拍卖中心的珠宝专家蒋肇丰先生将与我们一起探讨研究：为何收藏家和珠宝爱好者都对翡翠情有独钟呢？物以稀为贵说到“翡翠”这个词，可能很多人都无法解释其具体的意思，尤其谈及“玉”和“翡翠”区别的时候，更是令不少人感到困惑。
Jade即指玉的大类，其分为硬玉与软玉两种，翡翠就属于硬玉。软玉更耐久，是不透明的，中文称之为“羊脂”，从史前时代就被用来制作各种物品，从厨具到武器应有尽有。而硬玉翡翠呈石英状或半透明状，主要用于制作首饰，深受清王朝各位帝王的喜爱。不过，虽然硬、软两种玉在外观上可能会有相似之处，但它们的化学组成却截然不同。
软玉是由钙和镁硅酸盐组成，而硬玉则是硅酸铝钠。二者当然都十分华美，但相比之下翡翠更罕见，因此价值也更高。在价格方面，“最近五六年，主要是因为大陆市场的经济实力在增强，玉石价格也持续走高，” 蒋肇丰先生这么说道。2014年年香港苏富比拍卖行以2744万美元的价格拍出了美国名媛芭芭拉·霍顿的一条翡翠项链，创下了玉石首饰的最高价拍卖纪录。
翡翠玉石未来的发展趋势是怎样的？
天天捧着一堆破石头为了什么?无穷无尽地乐趣一般人看不清，里面猜不透地学问，没有统一的答案，就算你经验再足也有让你有丈二和尚，摸不著头脑的时候，你信吗？今天我们就从认知开始，了解翡翠和玉的基本关系，没搞懂关系（男女之间都要搞懂关系）谈何发展?翡翠： 翠玉 硬玉，只属于玉的一种，翡翠是玉石是国际认可的宝石级的玉石，翡翠仅产于缅甸。
玉石：玉不等同于翡翠，软玉。但是包括翡翠，玉的范围更广 ：玛瑙、和田玉 金丝玉 等。从古到今中国玉文化延续了八千年，古代皇帝，王族，达官贵人到现代白领绅士，还有普通的老百姓，都发自内心的尊宠爱慕，爱玉、玩玉、藏玉文化后浪推前浪。以和田玉为代表的白玉，由于高贵的气质，润泽的观感，漂亮的颜色、博大的文化内涵成为万人瞩目、各路收藏家的热捧的对象。
但是普通老百姓望而却步，说玉兴叹，不是老百姓不喜欢，对专业知识的普及认识不够，市场混乱，有些闭着眼睛说瞎话，钻着国家和地方标准的空档，用白玉冒充和田玉牟取暴利，以次充好价格质量扰乱市场，误导消费者，一锤子买卖成交就是王道。一边高端市场热火朝天，一边中端市场鱼目混珠，冰火两重天，困局一边商家怕卖不出去，一边顾客怕买的尴尬境地。
没有形成统一文化品牌运营模式（客观因素），如果你说专业卖翡翠品牌也叫不出几个名字。 总之不管是玉（新疆和田玉）还是翡翠（缅甸）都纳入国家战略稀有资源，国人戴玉、玩玉、藏玉的文化底蕴和习惯不会改变，已经形成一种文化属性和信仰，人们祈福平安的心理和向往美好生活的脚步不会停止，随着经济形势趋紧，对翡翠玉石市场也是一个调整，那些想赚快钱，炒玉石的人都只是过雨云烟。
学会沉静下来发展的，一定是那些有着文化底蕴的人，真正热爱的珠宝人，真正懂美的珠宝人，对于赚钱真的只是一个他们的一个附带，天天卖、 卖、 卖、并不是她们的全部。未来发展怎么样?取决于当今热爱翡翠文化传承者和推广者们的身上，不是靠市场需要什么?而是先看我们能做什么?来、来、来 我这里还有一对几百万翡翠还没有找到买家，您不是买家顺路点赞也是可以滴，随便点，您别客气！。
