因为在玉石之中，它和石英岩是比较相似的。高档翡翠：纤维状、细腻，肉眼和放大镜都无法看到，透明度好；中低档翡翠：粒状，肉眼可见近圆形晶体矿物或者是白云朵状的小斑点（石花），有时可见结构粗的翠性。翡翠A、B、C、Ｂ＋Ｃ（Ｄ）货在《系统宝石学》中已经进行定义：天然翡翠，称A货；人工漂白、充填注胶处理，称B货；经染色处理，称C货；如果同时存在漂白、充填处理和染色处理，称B C货（Ｄ货）；B、C、B C（Ｄ）均称为人工处理后的翡翠，不是天然翡翠，对身体有害。
石英石和玉如何区分？
谢友友邀。如果简单粗暴一点。就几个概念，看一下，就明白大概了。~~~~~~~~~~矿物~是游离未结合的元素或元素化合物，成分可用化学式表示。玉石~是指具有工艺价值的，并且具有美观性的矿物集合体的总称。石英质玉~玉石的一个种属。以二氧化硅为主要矿物成分的集合体，并具有玉石特性。岩石~是指通常由几种或一两种，矿物元素化合物(或游离未化合的自然元素)的集合体。
石英石~以二氧化硅为主要成分的矿物杂合体，不具有玉石属性的石头或岩石。~~~~~~~~~~能称作玉的有很多，我们常会按照其不同属性进行划分。比如按成分、按成因、按形态、等等。玉石简单分类图表↓就拿出与石英石成分相似的石英质玉(二氧化硅质玉)来说吧。因为在玉石之中，它和石英岩是比较相似的。~~~~~~~~~~石英岩石英是地球上第三大造岩矿物。
纯净石英无色透明，当含有其它矿物杂质时，为半透明-不透明。空气中就含有大量的二氧化硅粉尘颗粒。石英岩是一种主要由石英组成的变质岩。如花岗岩、黑硅岩、砂岩等。其形成，1、由石英砂岩及硅质岩经过区域变质作用，重新结晶形成。2、岩浆附近的硅质岩石经过热接触变质作用而形成石英岩。石英岩的原岩可以是，(单矿物石英砂岩，含泥质、钙质石英砂岩，胶体沉积的硅质岩，深海放射虫硅质岩等)。
不同原岩的硅质岩，因构造、变晶程度、岩石共生组合、产状等不同。使其具有不同形态。其特点是a，主要矿物成分(二氧化硅)含量85%以上。b，其矿物晶体颗粒为混合态。~~~~~~~~~~如果简单理解的话，就是在石英岩石中，达到玉石标准的那一部分，我们划分出来，称作石英质玉。其主要特点为:a，呈现状态为二氧化硅的(隐晶质、微晶质、显晶质、多晶质、非晶质)几种天然形态。
b，主要矿物成分含量(二氧化硅)占80%以上，的矿物集合体。石英岩和石英质玉的区别主要有两点:1、矿物晶体颗粒石英岩的组成主要由石英矿物颗粒，并且其颗粒大小不均匀分布，并且常混杂有其它矿物颗粒。石英质玉其石英晶体颗粒，不管是(隐晶质、显晶质、多晶质、非晶质)分布相对均匀。呈矿物集合体形态。2、鉴别特征矿石的所有鉴别都是通过其化学成分和晶体结构。
