不少人士从名称上把翡翠和玉石区分开来，认为翡翠是一个石种，奇石翡翠和玉石属于同一个家族，都属于玉石，只是翡翠的硬度较高，属于硬玉，硬度在6.5——7.5之间。翡翠和玉石都有贵贱之分，两者是一个家族，区别在于硬玉和软玉。
祖母绿是翡翠吗？
首先肯定的讲，祖母绿不是翡翠，这两者是两类东西。祖母绿的主要产地为哥伦比亚和原苏联地区共占世界总产量的90%，其它地区如南非、印度、巴西、坦桑尼亚等国也有出产。哥伦比亚出产的祖母绿是世界公认最好的。翡翠的主要产地为缅甸。祖母绿矿石祖母绿成品祖母绿是世界公认的四大宝石之一，矿物学名纯绿宝石。硬度在7.5－8；现深浅不同的绿色，性脆，易碰碎，透明，玻璃光泽，色美硬度大。
祖母绿为什么这么贵？
看了下面的这个视频你就知道了。 {!-- PGC_VIDEO:{"status": 0, "thumb_height": 360, "group_id": 6462849258444816909, "media_id": 51906996243, "vname": "\u7956\u6bcd\u7eff7200-30000.mp4。
祖母绿宝石好还是翡翠好？
【风华】回答：宝玉石，没有好坏之分，只有喜欢与不喜欢之说。祖母绿宝石好，还是翡翠好？这个问题没有标准的答案，只能通过分析祖母绿和翡翠的异同点，各人根据自己的喜爱程度来做出判断。1.祖母绿属于绿柱石矿物类宝石，有完美的晶形，属于“侠义”宝石的范畴，是世界上“五大宝石”（钻石、红宝石、蓝宝石、祖母绿、金绿猫眼）之一。
翡翠属于矿物集合体类玉石，属于“广义”宝石的范畴，是一种玉石，玉石中排名居首，被称为“玉石皇后”。与“五大宝石”合称“五皇一后”。2.祖母绿主要产地有：哥伦比亚、巴西、俄罗斯；翡翠的主要产地：缅甸。其它地方虽然也产翡翠，但是还不具备作为首饰的品质。从分布区域广度而言，祖母绿更容易被全世界所认同；翡翠却广泛被东南亚所接受。
3.祖母绿身居“五大宝石”之一，是西方珠宝文化的重要组成部分；翡翠作为“五皇一后”中的“玉石皇后”，在明末清初传入中国以后，完美契合中国悠久的玉文化，是中国玉文化的完美补充。4.祖母绿的颜色以绿色调为主，略显单一，且都是原生色；翡翠的颜色非常丰富，除了绿色，还有：黄色、褐色、黑色、紫色等等，并且翡翠除了原生色，还有次生色。
5.祖母绿作为单晶体矿物类宝石，透明度比较高，但是裂隙较多，评价祖母绿的品质主要看：颜色、净度、切工、重量；翡翠作为矿物集合体类的玉石，虽然也有脆性，但依然坚韧，评价翡翠的品质主要看：颜色、种、水、净度、题材、工艺等。以上是【风华】总结出来的祖母绿与翡翠的区别，虽然性质差别很大，却没有好坏之分，到底是喜爱祖母绿，还是收藏翡翠？见仁见智，各有所爱。
为什么玉跟翡翠都那么贵呢？
这几年，玉和翡翠（优质）的确是一天一个价，一件祖母绿手镯竟然标价2000万元，一块和田玉籽料拍卖价上亿元。贵有贵的原因，就拿狭义的和田玉籽料来说吧，其只产于玉龙喀什河中80公里的河段（眼前发现的），经过几千年的不断挖掘，特别是进入本世纪以来，动用大型的挖掘机械连续作业（如今已被禁止），河道被挖得千疮百孔，和田玉籽料所剩无几，特别是羊脂白玉，一石难求。
物以稀为贵，这是亘古不变的道理，加上和田玉籽料透闪石成分含量达97%以上，使玉石油润细腻，色正质纯，其它玉石难以比拟，价格高是必须的。再来说说翡翠，翡翠主产于缅甸，世界上90%的翡翠来自这里，缅甸翡翠属于硬玉，其品种繁多，色泽多变，以祖母绿、苹果绿最为珍贵，在产品上有A货、B货、C货等之分。近年来，缅甸对翡翠的矿藏进行限采，优质翡翠也越来越少，价格不断上升。
翡翠贵还是玉石贵，玉石和翡翠之间区别大吗？
翡翠和玉石都有贵贱之分，两者是一个家族，区别在于硬玉和软玉。翡翠和玉石在价格上都有贵贱之分，如翡翠中的祖母绿手镯，一只价值上千万元，而普通的翡翠手镯几百元即可买到；和田玉中的籽料羊脂白玉也曾出现过一亿元的拍卖记录，而市场上普通的和田玉饰品多在几百元之间，因此两者在价格上难分伯仲，谁也贵不过谁，都有优势存在。
不少人士从名称上把翡翠和玉石区分开来，认为翡翠是一个石种，奇石翡翠和玉石属于同一个家族，都属于玉石，只是翡翠的硬度较高，属于硬玉，硬度在6.5——7.5之间。其它玉石属于软玉，硬度在6.5以内，这是主要的区别。另外，硬玉翡翠主产国是缅甸，储藏量较少，而软玉品种较多，世界上几乎每个国家均有分布，如和田玉除了中国外，俄罗斯、韩国等国家也有分布，储藏量较多。
