以为有色就是好的。但是行内人不这么认为。翡翠有多少种颜色呢？我只能用五光十色来形容，（色差一分 价差十倍）。这句话还真是没错的。市面常见的还是绿色（这个绿色到底有多少种绿呢？各地方都有自己的方言，描述不了。就连最浮夸的“宝强绿”都出来了。）但是最稀少和受行家欢迎的还是这个紫色。紫色是乃是中国道教和古代帝王崇拜的颜色，所谓“紫气东来”“紫衣绶带”就是紫色地位的写照，所以紫色就成了神秘、富贵和华丽的象征。
紫罗兰翡翠是一种颜色像紫罗兰花的紫色翡翠，它是翡翠中的一种特殊的品种，珠宝界又将紫罗兰色。这是个人的愚见不代表各大翠友的。5：底底也称为地子，术语叫做肉头，主要赌底的净度、粗细程度，如果底粗、黑、乱就算输。翡翠原石的底子是只翡翠的主体色泽。底子灰也叫“灰底”是指翡翠的主体色泽灰暗，不鲜艳。与其相反的叫底子阳也称”阳底“，指翡翠的主体色泽鲜艳。
当翡翠原石无色时，“底”为种、水、光泽、净度的综合体现。6：雾雾层是指存在于外层风化壳与翡翠内部之间的一层雾状不透明物质，实际上是一种硬玉矿物退变质作用的结果。简言“雾”是指翡翠原石的皮壳（己风化或氧化）与翡翠内部（无风化或氧化）或称肉之间的一种半氧化微风化的硬玉层。即存在于皮壳与肉之间的一种物体。雾有厚有溥，有白、黄、黑、红雾。
雾虽然不能直接影响色，但它是山石种嫩种老的表现，即说明石头硬度高，种老。因面是判断原石质量和真伪的重要标志，也是决定开价的重要因素。7：蟒蟒带：分色蟒和种蟒。像蟒蛇一样的，现实没见过在电视上也看过吧？蟒带也是判别翡翠原石内部有无绿色的标志。记得宁赌一线不买一片。如果蟒上带松花，那就要毫不犹豫的抓到手！8：松花是指翡翠原石皮壳上绿色表现。
也是赌色的重要的依据。其有浓有淡，有疏有密，形状各异，一般讲越绿越鲜越好。松花能否渗入翡翠内部、浸透的深度等，也是揣摩颜色好坏的根据之一。也要分清是藓还是松花。常说的癣夹绿，一般是不可赌的，涨的希望很小但癣下常常有高色，这就要看石头的场口，癣的生性.松花与癣的亲和关系，否则还是癣吃绿。9：藓赌石最忌讳的家伙！翡翠原石的癣的确能为翡翠是否存在绿色提供些依据，但也不是那么准确。
癣是指翡翠表皮或内部见有黑灰黑色的斑块、条带等，癣的形状大小各异。是飘藓是飘花（飘花有兰花和死花）起货的话这个要看雕工师傅的妙手回春了。10：绺裂无裂不成石。不怕大裂，就怕小绺。最后的一个致命环节，帝王裂就是这么来的！这个就不用多说了。11：苍蝇翅有苍蝇翅的就一定是翡翠。但"苍蝇翅"不能作为鉴定翡翠A、B、C货的依据。
