玉的确是玉，但反过来，玉也不一定是玉。很容易和玉的概念混淆。其实玉确实是玉，但反过来，玉也不一定是玉。翡翠原料大多有皮，特级翡翠也有皮。翡翠的表皮是由原翡翠原石在运输过程中风化形成的。常见的油绿色翡翠由亚铁离子着色，颜色为灰绿色。
翡翠是什么？
翡翠也称为硬玉，缅甸玉，是市场上最常见的玉石品种之一。无论在北京上海广州深圳等大城市，还是在县城，甚至很多乡镇农村等的商场超市里，几乎到处都可以看到翡翠制品。平时也能够看到身边很多人佩戴翡翠吊坠手镯等。所以，翡翠的普及程度销量应该是所有宝玉石品种里最大的。同时，与其它玉石品种相比，翡翠也是价值最高最珍贵的品种，因此，翡翠被称为玉石之王。
翡翠的名称来源于古代的一种鸟，相传这种鸟的雄性的羽毛呈红色，叫作翡，雌性的羽毛呈绿色，叫作翠，合称翡翠。翡翠的化学成分主要是钠铝硅酸盐，里面含有CrCaMgFeMn等微量元素。这些微量元素就是翡翠的致色元素，微量元素的种类不同，翡翠的颜色就会不同，比如绿色是由Gr引起的，黄色红色是Fe引起的。
翡翠的矿物成分主要是硬玉，另外还经常含有少量的绿辉石钠鉻辉石钠长石等其它矿物。翡翠的颜色有很多种，非常丰富，包括绿色无色白色黄色红色紫色黑色等。还有很多它们之间的渐变色。翡翠的透明度，也就是翡翠的水头，透明度好，表示翡翠的水头好，反之则差。翡翠的透明度一般都比较差，多为半透明或微透明，很多完全不透明，完全透明的很少。
什么是翡翠的种？什么是翡翠的皮？
1嫩种翡翠嫩种翡翠它的价值比较低，而且市场上流通量也是非常巨大的，到处可见。成品很多都是嫩种翡翠的，因为这类的玉石产量大，普通消费者容易接受，了解一下也石好的。嫩种表达的意思大家都能联想到，不是很成熟的那种初生阶段的产物。级别稍微低一点，用来形容嫩种的术语有很多，什么粗砂细沙马牙豆种等等，不过现在都给统一说成豆种的多一点，只要了解豆种的类别都差不多了。
2中老种翡翠中老种翡翠翡翠比嫩种的高一个级别，以糯种为主。通常细分为糯种，冰糯，细糯，糯化，甚至于以玛瑙冰糖芋头来形容的都有。用糯来形容翡翠玉里面的表现，如糯一般细腻，温润，以及通透糯种的翡翠比较常见，在市场上，称为糯种的翡翠都属于中等水平的了，也比较容易见到的。糯种里又有好几种称呼，像冰糯细糯种糯化种等等，糯种的翡翠的晶体结构要比嫩种的细一些。
属于中等吧，细腻和密度也稍微好一点。冰糯种是肉质坚硬水头较好,比较接近冰种，细糯种肉质细腻密度高。 糯化种密度更高晶体结构都化开了，水头又足。甚至都追上了玻璃种有过比较老辣的品质过硬的糯化种料子。比一般玻璃种还要好，糯化的，就像冰融成水在杯子里看着那么透。对糯米磨化熟悉的人，就不难分析了。
细糯其他一些像玛瑙种，冰糖种，芋头种。我就不详细介绍了。市场很少用它们称呼，统一给说成了糯种，你可以想象这些名字的特征，就不难区别了。3老种翡翠玻璃种冰种这些是常识了，大家都知道这代表着翡翠最高种别了。在专业的角度里面，还有几种可能大家不知道，那就是涵种，老龙种，蛋清种树胶种等之类的。
很多人不知道的韩，就是翡翠大王的代表。老一代翡翠的专家推荐的品种，绿色的质量最好。它是由汉族物种描述的。韩是一个包容而湿润的。简单来说，翡翠的品种、颜色、外观都是一体的，不分彼此。清晰美观，颜色鲜艳。没有杂质，没有棉花，纯洁而神圣。正阳的绿冰种很有代表性。冰种的翡翠和冰一样好。其晶粒细小，肉质细腻，坚硬致密，水头长度可达3厘米，通透感强。另一件事是它会有棉花。
