中国尽管矿产资源丰富，有世界缺少的田黄石、鸡血石、绿松石等宝玉石，但独独没有翡翠，南阳独山玉有翡翠的翠，与翡翠接近，并有中国翡翠之称，但始终被列入玉的范畴，已有上千年的历史。中国翡翠交易集散地云南瑞丽、腾冲，其翡翠资源几乎全部来自缅甸，并且有数百年的历史。
中国有没有翡翠原石矿？
以下是我的一些浅见！什么是翡翠翡翠是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体，翡翠是在地质的作用下，构成的达到玉级的石质多晶集合体，古代翡翠是一种生活在南方的一种鸟，毛色十分艳丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色，一般这种鸟雄性的为红色，称之为“翡”，雌性为绿色，称之为“翠”。翡翠原石产出最多的地方是缅甸，那我国哪里出产翡翠原石呢？追忆过去有些史书记载曾经描述说，翡翠产自我国云南省，也曾经有文章提到过我国云南省有翡翠产出，可是事实并不是这样的，经过我国地质学家们的多年勘探，在云南省至今尚未发现翡翠矿!那这究竟是怎么回事儿呢？是人们在瞎掰么？其实不然，据科学家考证，现在处于缅甸境内的翡翠产地在历史上曾经属于中国云南省“永昌府”管辖，因此才有“云南产翡翠”的说法。
在国内野外是否有可能捡到翡翠原石，为什么？
要想在国内野外捡到翡翠原石，依照现在的情况几乎是不可能的。道理很简单，一般提起翡翠，就会想到缅甸，因为缅甸是翡翠原石的主产国，矿藏量丰富，品质优良，其中的祖母绿价值高昂，可以同中国的田黄相比美。中国翡翠交易集散地云南瑞丽、腾冲，其翡翠资源几乎全部来自缅甸，并且有数百年的历史。翡翠的生成条件比较苛刻，它需要有一个高压低温的地质条件，同时具备硬玉岩、超基性岩的存在，还需要微量铬离子在一定的温度和漫长的时间内进入硬玉晶格。
国内暂时还没有发现这种独特的地质构造。中国尽管矿产资源丰富，有世界缺少的田黄石、鸡血石、绿松石等宝玉石，但独独没有翡翠，南阳独山玉有翡翠的翠，与翡翠接近，并有中国翡翠之称，但始终被列入玉的范畴，已有上千年的历史。近几年贵州发现了一种玉石，被称为贵翠，这是国人的意淫罢了，其石英含量高，密度难以和翡翠抗衡，品质更是无法同翡翠相提并论。
都说世界95 %的翡翠产自缅甸，其他地方就不产翡翠了吗？为什么单单缅甸多？
市场上商业品级的翡翠玉石95%以上来自缅甸，翡翠又称为缅甸玉，因此将缅甸玉作为翡翠的代名词。日本、俄罗斯、墨西哥、美国加州等地均产有硬玉，但其质量与产量远不如缅甸。珠宝市场上优质翡翠大多来自缅甸北部的雾露河(江)流域第四纪和第三纪砾岩层次生翡翠矿床中。它们主要分布在缅北克钦邦地区，南北长约240 km，东西宽170 km。
