选购翡翠戒面的时候，最好选择颜色单一、均匀自然的，不管是绿色、紫色还是红色等其他颜色，不能有杂色或者飘花，而且颜色也并不是一味的越深越好（墨翠等除外），而是在深的前提下越鲜艳越好。如果只是颜色深但是发灰发暗，那么宁可选择一个颜色浅一些但是鲜艳明亮的，因为在戒面里颜色级别差一个，价格就差的远了去了，同时对戒面的美观度影响较大。
四、工艺。一般情况下戒面工艺越简单越好，如方形戒面，要注意的是造型和长宽高的比例要协调自然；圆形戒面，要注意厚度和大小，以半个圆的凸起为最佳，厚度稍薄一点也不错（这种款式较为常见），尽量不选择过于凸起（造型难看）或扁平（料子太薄）的；异形戒面的就完全可根据喜好进行个性化的选择，但要注意尽量不要选太薄的，怕镶嵌的时候被弄坏了。
男人佩戴什么样的翡翠戒指比较好？
男人佩戴什么样的翡翠戒指比较好呢，首先要够大。当然是不能大得太夸张了，我个人认为啦，因为男性的手指比较粗大，如果戴精细小巧的戒指难免看起来很别扭而且不够大气。所以第一！尺寸大小很重要。男人嘛，应该要有大将之风。第二我认为颜色要浓郁。浅颜色的翡翠没有霸气之感，只适合娇柔的女性，浓绿的绿色才比较适合男性的雄气之风。
第三，风格要对胃。每位男士的个性和穿衣风格是不一样的，可能你走古典美男气质，我走霸道总裁路线，那么这翡翠戒指的风格就要懂得匹配一下了，如果走古典气质的，可以选择经典款，像儿孙福翡翠的经典a货翡翠戒指就很值得一挑，料子极好。如果你是走霸道总裁路线的，那就可以挑选风格比较大气的，戒托也做得十分耀眼的，款式稍微复杂点的，然后戒面可以选择尺寸大颗一点儿。
有人说翡翠戒面这么小，一定是翡翠中最便宜的吧？真是这样的吗？
翡翠戒面价格高低是需要根据戒面形状、种水色来决定。翡翠戒面虽然小，但一定是取最整块料子中最好的部位，要求种水最好、颜色最好、无瑕疵。常规戒面是马鞍型的戒面，垂直切割，不通过切割、角度进行调水，对戒面料子要求极高，厚度多在4mm左右，这种一般仅限高种水色料，价格不菲。蛋面、菱形是现在戒面比较流行的，这是在料子达不到常规马鞍戒的要求，不得不通过切割来达到调水、规避料子瑕疵，各种种水俱有，尺寸2--4mm之间，价格比马鞍型的便宜，特别是云南的薄水料要注意，购买时确定供货地址为云南、缅甸，最好问清裸石尺寸、底托材质，一般底托为925银或铜托的裸石价值低，更有些会出现人工调色行为。
