而旧时商界称翡翠有“三十六水、七十二豆”，泛指翡翠的品种繁多，而并非是豆种翡翠有七十二种。糯种：糯指的是翡翠玉的细腻度达到一定的程度，犹如一锅煮化的糯粥，内部结构朦胧不可分辨，棉质化在结构内部。冰糯种：比普通的糯种在透明度上多好一点，但比半透明的冰种要差一些，大概微透明，水头好糯化种的可达到非常接近冰种的水平，为了区别普通的糯化种，这样的也叫冰种化底。
冰种：其肉质特征、透明度、外观与冰箱里的冰块接近，属于半透明的翡翠。冰种翡翠的肉质半透明中带有一种冰质感，给 人以冰清玉莹的感觉。自然光下结构紧密，内部带有荧光，透明度较高的，称之为高冰，是冰种的高级别翡翠，结构松散的 ，内部有无序丝状棉絮的称之为冰渣子，是冰种的低端货色。玻璃种：玻璃种翡翠，似玻璃、水晶那样清亮、晶莹透明的翡翠被称为玻璃种翡翠，其质地非常细腻，结晶颗粒十倍放大镜下完全不可见，是翡翠中的极品。
除了翡翠的质地被称为“种”，翡翠的类型也被称为“种”，而且种类繁多。这些翡翠种你听说过吗？芙蓉种，这一品种的翡翠一般为淡绿色，不含黄色调，绿得较为清澈、纯正、有时其底子略带粉红色。金丝种：金丝种是冰种或冰糯种的底张带有丝状、且定向排列的丝状色带翡翠，鲜艳的翠绿色，色成丝，丝细分为顺丝(丝定 向、平行)、乱丝(丝杂乱)、片丝(丝片平行)、黑丝(翠绿中有黑色纹伴生)。
马牙种：也叫瓷底，现在基本归为白糯底，色白或灰白为底，色调简单，可混有浅绿、褐等色，不透明，玉体形貌观感似瓷 状，硬玉结晶呈细柱状 (变晶)集合体，肉眼能辨认晶体轮廓，敲击玉体音呈石声。由于篇幅有限，这里就不跟大家详细的介绍翡翠的种了，如果想了解翡翠的知识，可以加老李的微信：fc3553，希望能为您解决实质性的问题。
我想大家对翡翠的种已经有了初步的了解，那我们在选购翡翠的时候应该注意哪些问题呢？ 1、看瑕疵：一定要在在稍微强的灯光下观察翡翠手镯的正面、反面、内侧和外侧，仔细观察翡翠手镯肉质内部是否有裂纹或是石纹。 石纹对翡翠手镯的外观和价格有影响，发现翡翠手镯是否有裂纹或石纹等毛病，可以尽早按质论价，决定是否购买。
2、挑毛病：翡翠是天然矿物宝石，除了会有上述石纹咎裂之外，还会有一些小的毛病，手镯表面、深层次内部会有黑点、黄斑、白色"石 花、棉等，这些不属于瑕疵，但是对翡翠手镯的品相和价格都有一定的影响，注意找到相应的毛病，同时综合判别翡翠手镯 存在的毛病对翡翠手镯价格的影响程度。3、看颜色：灯下不看色，是行内通行的做法，在珠宝店，灯光都是偏色的，所以在灯光下看色，都会看走眼，正确的做法是拿到自然光 下观看颜色，看自然光下颜色和灯光下有什么差别，都是不要在阳光直射的条件下看色，阳光太强，也会影响颜色的浓淡。
