就“冰”字而言，形象地说，冰翡翠应该是像冰一样透明的。对于冰种翡翠来说，肉质细腻致密，肉眼看不见的晶体结构不是看不见的棉絮，所以可以称之为冰种翡翠。鉴别冰种翡翠是否达到，要看材质是否像冰块一样透明清爽。当然不是根据透明度和业内所说的水的长短来区分是否达到冰种翡翠。
翡翠冰种怎么看是真的a货还是B货？
其实看冰种翡翠并不难，第一是看他整体的种水，是否是和谐有光泽的，第二是看它的表面是否是平滑有油亮度的。真正的A货翡翠无论是挂件还是手镯，它整体都是和谐有光泽并有荧光感。这件就是冰种挂件，可以很清晰的看到它的荧光感。这个就是B货翡翠手镯，其实不难分别，看上去没有光泽度，没有荧光感，就是给人感觉透而已。要是这要分别可能大多数还是分别不出来。
我们注意看一个细节就是，看他的表面，第一张图可以清晰的看到它的表面是光滑的没有任何凹凸感，而第二种图呢，也是可以清晰的看到它的表面并不是那么的光滑，甚至于还有一些凹凸不平的地方，这是为什么呢？其实B货翡翠是需要用强酸进行浸泡清洗的，这些凹凸不平的地方就是当时在清洗的时候留下的痕迹。这些痕迹也是不能修复的。
如何判断是不是冰种？
如何判断是不是冰种？冰种是讲述翡翠种水的一个名称，冰种翡翠并非专门指一种翡翠，而是代表翡翠种水从不透明到透明的其中一个阶段名词。就冰一字而言，形象的表现了冰种翡翠要类似于冰一般通透，冰种翡翠对于种，要求肉质细腻致密，肉眼不可见晶体结构不是不可见棉絮，才能称为冰种。也有些透明度很好的，但是肉质较粗，肉眼可见晶体结构，则不能称为冰种。
翡翠的种水界限模糊，以前只有玻璃种，冰种，糯种，豆种之称，也是行内常用名称，而后商业价值细分，有粗豆细豆粗糯细糯。糯化糯冰冰高冰玻璃，细分加深了辨识度，但是翡翠种水的界限模糊特征，也容易产生分歧，业内交易更重要的是市场的磨砺与把控，细分名词更多的是面对消费者。上面图片仅供参考，实际上种水有阶段性，而且界限模糊，种水不能绝对的确定翡翠的价值，不能太过于强求，在网络上看照片来确定种水具有局限性，翡翠的厚度，拍照的光线对于翡翠都有影响。
如何辨别冰种翡翠原石？
顾名思义，这种冰玉像冰块一样清爽透明，像玻璃的那种。鉴别冰种翡翠是否达到，要看材质是否像冰块一样透明清爽。当然不是根据透明度和业内所说的水的长短来区分是否达到冰种翡翠。还有就是老感，老不老要看酒吧的味道，也就是荧光感。拿一个大理石或者水切割的玉灯，和玉灯对比半天，你就知道荧光味是什么了。
