道听途说过一种方法，就是在把一根头发缠绕在翡翠上用打火机点燃，判断翡翠真假的标准就是烧断的翡翠为假翡翠，而烧不断的翡翠则为真翡翠。翡翠糯种档次是高于翡翠豆种的，这是就种地而言，颗粒性糯种会比豆种来得细小，肉质也更紧密一点，光滑一点。
玉石怎么养？
比起宝石和贵金属，玉石更需要保养，即使同一块料，相同的两件玉饰，一件用心保养盘玩，一件疏于保养，最后会呈现两种姿态，保养好的愈发动人，弃之不管的则老态龙钟。下面来说说如何保养玉石籽料原石或者加工过的玉石，在与外界接触或盘玩的过程中，缝隙中会积累污垢，需要不定期的刷洗，一般软毛刷干刷就可以刷掉，有些比较顽固的污渍，可以现在清水中浸泡，之后再刷，最好不要用洗洁精等化学制剂。
玉石都讲究润度，比如和田玉的油性，翡翠的水头，提高它们的润度有两种方法，一种是直接补充，和田玉要经常上油，最好的是人体油脂，经常会看到佩戴和田玉的朋友用自身脂份润玉，玩玉的人都知道那是同道中人；翡翠要不定期的泡泡水，补充翡翠中流失的结晶水，改善它的透明度。盘玩玉石，是另外一种提高润度的方法。玩玉除了作为首饰，还能得到心灵上的一种享受，盘玩过程即是修身养性的过程，经过长期盘玩的玉石会在表面形成一层亮亮的包浆，看上去滋润无比，很是享受。
真假翡翠怎么分辨，怎么鉴定？
在这个经济快速发展的时代，人们的兴趣爱好越来越广泛，品味越来越高。其中翡翠爱好者日益增多，而且他们当中很多人都对翡翠鉴定自我感觉良好，然而其实他们大多数都不知道，他们鉴定翡翠的一些方法有时候都是错误的、不科学、不靠谱的。道听途说过一种方法，就是在把一根头发缠绕在翡翠上用打火机点燃，判断翡翠真假的标准就是烧断的翡翠为假翡翠，而烧不断的翡翠则为真翡翠。
能想出这种方法的人，可能是根据热传递的原理产生了灵感，从而发明了这般“高明”的方法实际操作：头发不是牢牢贴在玉上，火苗的外焰(外焰温度最高，内焰的温度低)直接烧到头发上，可能一下子就烧着；即使头发和玉贴很紧的，但如果火烧的时间没有掌握好，稍微长了一点，头发也是会烧焦的(玉整体已经温度升高，没有办法把热量导开了)；此外，玉石的仿品导热性都是不错的，撑握好了，头发同样是烧不焦。
因此，烧发断玉并不靠谱，而且火烧是一种有损鉴定法，故而，不建议大家轻易尝试！有人认为用翡翠去划玻璃也是一种可行的方法，如果能在玻璃上划出痕迹的就是真翡翠，相反，不会划出痕迹的就是假翡翠，用这种方法错误的根本就是不了解翡翠有什么做伪方法而形成这样的认知。用是否能划动玻璃这种方法。真相原来是：翡翠的莫氏硬度在6.5-7，和田玉的莫氏硬度在6-6.5，普通玻璃的莫氏硬度参照为5.5故而，能划动玻璃的未必就是和田玉或翡翠，划不动玻璃的肯定就不是和田玉、翡翠了。
